Traduzione del testo della canzone Do We Need This? - Muse

Do We Need This? (originale)

Too many young and too many old
Too many people left you in the cold
You want everything to change
Cause you are afraid of losing
She only exists when she’s on the screen
He’s only alive inside a machine
We want everything to change
Cause you are afraid of losing
Tell me do you really need this
Tell me do you really care
Tell me do you really need this
Tell me do you really care
Cause' I don’t think you really need this
And I don’t think you really care
And I don’t think you really need this
And I don’t think you really care
Too many young and too many old
Too many people left in the cold
We want everything to change
Now I’m so afraid of losing

Do We Need This? (traduzione)

Troppi giovani e troppi vecchi
Troppe persone ti hanno lasciato al freddo
Vuoi che tutto cambi
Perché hai paura di perdere
Esiste solo quando è sullo schermo
È vivo solo all'interno di una macchina
Vogliamo che tutto cambi
Perché hai paura di perdere
Dimmi che ne hai davvero bisogno
Dimmi ti importa davvero
Dimmi che ne hai davvero bisogno
Dimmi ti importa davvero
Perché non penso che tu ne abbia davvero bisogno
E non penso che ti importi davvero
E non penso che tu ne abbia davvero bisogno
E non penso che ti importi davvero
Troppi giovani e troppi vecchi
Troppe persone lasciate al freddo
Vogliamo che tutto cambi
Ora ho così paura di perdere