Traduzione del testo della canzone Hoodoo - Muse

Hoodoo (originale)

Come into my life
Regress into a dream
We will hide
And build a new reality
Draw another picture
Of a life you could’ve had
Follow your instincts
And choose the other path
You should never be afraid
You’re protected
From trouble and pain
Why, why?
Is this a crisis
In your eyes, again?
Come to be
How did it come to be?
Tied to a railroad
No love to set us free
Watch our souls fade away
And our bodies crumbling
Don’t be afraid
I will take the blow for you
And I’ve had recurring nightmares
That I was loved for who I am
And missed the opportunity
To be a better man

Hoodoo (traduzione)

Vieni nella mia vita
Regredire in un sogno
Ci nasconderemo
E costruisci una nuova realtà
Disegna un'altra immagine
Di una vita che avresti potuto avere
Segui il tuo istinto
E scegli l'altro percorso
Non dovresti mai avere paura
Sei protetto
Dai guai e dal dolore
Perchè perchè?
È una crisi?
Ai tuoi occhi, ancora?
Diventare
Com'è stato?
Legato a una ferrovia
Nessun amore per liberarci
Guarda le nostre anime svanire
E i nostri corpi si sgretolano
Non aver paura
Prenderò il colpo per te
E ho avuto incubi ricorrenti
Che ero amato per quello che sono
E perse l'occasione
Essere un uomo migliore