Traduzione del testo della canzone Map Of Your Head - Muse

Map Of Your Head (originale)

I’m sick of feeding my soul
To people who’ll never know
Just how purposeless and empty they’ve grown
Because their language confuses like
Computers refuse to understand how I’m feeling today
I’m freezing, and losing my way
I don’t need another map of your head
I am freezing, and losing my way
I don’t need another map of your head
I saw a liquid control
That gives life to our soul
I hit my head on it and woke up to know
That I was all alone
Wearing just socks and a phone
Someone screaming like their world might explode
I’m freezing, and losing my way
I don’t need another map of your head
I am freezing, and losing my way
I don’t want another map of your head
Oooh… (What?)
Freezing, and losing my way
I don’t want another map of your head
I am freezing, and losing my way
I don’t need another map of your head, yeah

(traduzione)

Sono stufo di nutrire la mia anima
A persone che non lo sapranno mai
Come sono cresciuti senza scopo e vuoti
Perché la loro lingua confonde come
I computer si rifiutano di capire come mi sento oggi
Mi sto congelando e sto perdendo la mia strada
Non ho bisogno di un'altra mappa della tua testa
Sto congelando e sto perdendo la mia strada
Non ho bisogno di un'altra mappa della tua testa
Ho visto un controllo liquido
Questo dà vita alla nostra anima
Ci ho sbattuto la testa e mi sono svegliato per sapere
Che ero tutto solo
Indossando solo calzini e un telefono
Qualcuno che urla come se il loro mondo potesse esplodere
Mi sto congelando e sto perdendo la mia strada
Non ho bisogno di un'altra mappa della tua testa
Sto congelando e sto perdendo la mia strada
Non voglio un'altra mappa della tua testa
Oooh... (Cosa?)
Congelamento e smarrimento
Non voglio un'altra mappa della tua testa
Sto congelando e sto perdendo la mia strada
Non ho bisogno di un'altra mappa della tua testa, sì