Traduzione del testo della canzone Neutron Star Collision (Love is Forever) - Muse

Neutron Star Collision (Love is Forever) (originale)

I was searching /,
You were on a mission /
Then our hearts combined like /
A neutron star collision /
I have nothing left to lose /
You took your time to choose /
Then we told each other /
With no trace of fear that… /, …
Our love would be forever /
And if we die /
We die together /
And lie, I said never / -
'Cause our love would be forever /
The world is broken /
Halos fail to glisten /
You try to make a difference /,
But no one wants to listen /
Hail, /,
The preachers, fake and proud /,
Their doctrines will be cloud /
Then they’ll dissipate /
Like snowflakes in ocean / -
Love is forever / -
And we’ll die, we’ll die together /, ,
And lie, I say never / -
'Cause our love could be forever /
Now I’ve got nothing left to lose /
You take your time to choose /
I can tell you now without a trace of fear /
That my love will be forever /
And we’ll die /,
We’ll die together /
Lie, I will never / -
'Cause our love will be forever / 

Neutron Star Collision (Love is Forever) (traduzione)

Stavo cercando /,
Eri in una missione /
Poi i nostri cuori si sono uniti come /
Una collisione di una stella di neutroni /
Non ho più niente da perdere /
Ti sei preso il tuo tempo per scegliere /
Poi ci siamo discussi /
Senza traccia di paura che... /,...
Il nostro amore sarebbe per sempre /
E se moriamo /
Moriamo insieme /
E mentire, ho detto mai / -
Perché il nostro amore sarebbe per sempre /
Il mondo è rotto /
Gli aloni non brillano /
Cerchi di fare la differenza /,
Ma nessuno vuole ascoltare /
Salve, /,
I predicatori, falsi e superbi /,
Le loro dottrine saranno nube /
Poi si dissiperanno /
Come i fiocchi di neve nell'oceano / -
L'amore è per sempre / -
E moriremo, moriremo insieme /, ,
E mentire, dico mai / -
Perché il nostro amore potrebbe essere per sempre /
Ora non ho più niente da perdere /
Ti prendi il tuo tempo per scegliere /
Posso dirtelo ora senza traccia di paura /
Che il mio amore sarà per sempre /
E moriremo /,
Moriremo insieme /
Mentire, non lo farò mai / -
Perché il nostro amore sarà per sempre /