Traduzione del testo della canzone Recess - Muse

Recess (originale)

Resuscitate
In my sleep
Awake to see
You’re never here
But the losing yields
Another year
Facing hopes and fears
And I wish
I could believe there was more
Hopes suffocating
You’ve kissed my life
And the planes and trains
Are to blame
For tempting us To refrain
And to cut the chord
Dis every word
Of the truths absurdAnd I wish
I could believe there was more
Hopes suffocating
You’ve kissed my life
Hopes suffocating
Hopes suffocating
Hopes suffocating
And you’ve kissed my life

Recess (traduzione)

Rianima
Nel mio sonno
Svegliati per vedere
Non sei mai qui
Ma i rendimenti perdenti
Un altro anno
Affrontare speranze e paure
E vorrei
Potevo credere che ci fosse di più
Speranze soffocanti
Hai baciato la mia vita
E gli aerei ei treni
Sono da biasimare
Per averci tentato di astenerci
E per tagliare l'accordo
Dis ogni parola
Delle verità assurde E io vorrei
Potevo credere che ci fosse di più
Speranze soffocanti
Hai baciato la mia vita
Speranze soffocanti
Speranze soffocanti
Speranze soffocanti
E hai baciato la mia vita