Traduzione del testo della canzone Screenager - Muse

Screenager (originale)

Who’s so phony and always surrounded?
Stop your screaming — no one can hear
All the scars on your skin: 'post no bills'
Who you were
Was so beautiful
Remember who
Who you were
Hide from the mirror — the cracks and the memories
Hide from your family — they won’t know you now
For all the holes in our souls host no thrills
Who you were
Was so beautiful
Memories who
Who you where

Screenager (traduzione)

Chi è così falso e sempre circondato?
Smettila di urlare: nessuno può sentire
Tutte le cicatrici sulla tua pelle: "non pubblicare fatture"
Chi eri
Era così bello
Ricorda chi
Chi eri
Nasconditi dallo specchio: le crepe e i ricordi
Nasconditi dalla tua famiglia: ora non ti conosceranno
Perché tutti i buchi nelle nostre anime non ospitano brividi
Chi eri
Era così bello
Ricordi chi
Chi sei dove