Traduzione del testo della canzone Alametifarika - Mustafa Ceceli

Alametifarika (originale)

Sen aşkı şahikasın teksin harikasın
Kalbime nakşedilmiş alametifarikasın
Ben canana kul köle ruhum bir çöle
Ebedi hapsedilmiş unutulmuş biçareyim
Ben bir değil bin kere yanmışım sana ben
Seni seviyorum deme sev beni
Per perişan et aşkına yor beni
Rüyaları hep sana yormuşum
Gel de bul beni
Seni seviyorum deme sev beni
Per perişan et aşkına yor beni
Deli divane olmuş yolunda kaybolmuşum
Etme bul beni
Sen aşkı şahikasın teksin harikasın
Kalbime nakşedilmiş alametifarikasın
Ben canana kul köle ruhum bir çöle
Ebedi hapsedilmiş unutulmuş biçareyim
Ben bir değil bin kere yanmışım sana ben
Seni seviyorum deme sev beni
Per perişan et aşkna yor beni
Rüyaları hep sana yormuşum
Gel de bul beni
Seni seviyorum deme sev beni
Per perişan et aşkına yor beni
Deli divane olmuş yolunda kaybolmuşum
Etme bul beni
Of, of
Seni seviyorum deme sev beni
Per perişan et aşkına yor beni
Deli divane olmuş yolunda kaybolmuşum
Etme bul beni

(traduzione)

Sei l'amore, sei fantastico, sei l'unico
Sei un marchio inciso nel mio cuore
Sono schiavo della canana, la mia anima è schiava del deserto
Sono per sempre imprigionato e dimenticato mietitore
Sono stato bruciato per te mille volte, non una
non dire ti amo mi ami
Rendimi infelice per il tuo bene, sfinimi
Ti ho sempre sognato
Vieni a trovarmi
non dire ti amo mi ami
Rendimi infelice per il tuo bene, sfinimi
Mi sono perso sul divano pazzo
Non trovarmi
Sei l'amore, sei fantastico, sei l'unico
Sei un marchio inciso nel mio cuore
Sono schiavo della canana, la mia anima è schiava del deserto
Sono per sempre imprigionato e dimenticato mietitore
Sono stato bruciato per te mille volte, non una
non dire ti amo mi ami
Rendimi infelice e logorami per il tuo amore
Ti ho sempre sognato
Vieni a trovarmi
non dire ti amo mi ami
Rendimi infelice per il tuo bene, sfinimi
Mi sono perso sul divano pazzo
Non trovarmi
oof
non dire ti amo mi ami
Rendimi infelice per il tuo bene, sfinimi
Mi sono perso sul divano pazzo
Non trovarmi