Traduzione del testo della canzone Anmam - Mustafa Ceceli

Anmam (originale)

En başa dönmeye hiç gerek yok anladım, anladım
Giderken bile arkama hiç bakmadım, bakmadım
Nelerden vazgeçtim pişman olmadım, olmadım
Sonunu düşünen kahraman olamaz korkmadım, korkmadım
Demedim mi dünya güzeli?
«Aşk bitince bozulur ezberi»
Anmam, anmam adını bir daha
Bakmam, bakmam mazide yaşanana
Yormam, yormam ne seni ne beni
Baksın herkes kendi yoluna
Anmam, anmam adını bir daha
Bakmam, bakmam mazide yaşanana
Yormam, yormam ne seni ne beni
Baksın herkes kendi yoluna
En başa dönmeye hiç gerek yok anladım, anladım
Giderken bile arkama hiç bakmadım, bakmadım
Nelerden vazgeçtim pişman olmadım, olmadım
Sonunu düşünen kahraman olamaz korkmadım, korkmadım
Demedim mi dünya güzeli?
«Aşk bitince bozulur ezberi»
Anmam, anmam adını bir daha
Bakmam, bakmam mazide yaşanana
Yormam, yormam ne seni ne beni
Baksın herkes kendi yoluna
Anmam, anmam adını bir daha
Bakmam, bakmam mazide yaşanana
Yormam, yormam ne seni ne beni
Baksın herkes kendi yoluna
Anmam, anmam adını bir daha
Bakmam, bakmam mazide yaşanana
Yormam, yormam ne seni ne beni
Baksın herkes kendi yoluna
Anmam, anmam adını bir daha
Bakmam, bakmam mazide yaşanana
Yormam, yormam ne seni ne beni
Baksın herkes kendi yoluna

Anmam (traduzione)

Non c'è bisogno di tornare all'inizio, capisco, capisco
Non ho mai guardato indietro, anche quando me ne stavo andando
Non mi sono pentito di ciò a cui ho rinunciato, non l'ho fatto
Non può essere un eroe chi pensa alla fine, non avevo paura, non avevo paura
Non ho detto bel mondo?
"Quando l'amore finisce, si spezza il cuore"
Non menzionerò, non menzionerò più il tuo nome
Non guardo, non guardo cosa è successo in passato
Non mi stanco, non mi stanco né tu né me
Lascia che ognuno vada per la sua strada
Non menzionerò, non menzionerò più il tuo nome
Non guardo, non guardo cosa è successo in passato
Non mi stanco, non mi stanco né tu né me
Lascia che ognuno vada per la sua strada
Non c'è bisogno di tornare all'inizio, capisco, capisco
Non ho mai guardato indietro, anche quando me ne stavo andando
Non mi sono pentito di ciò a cui ho rinunciato, non l'ho fatto
Non può essere un eroe chi pensa alla fine, non avevo paura, non avevo paura
Non ho detto bel mondo?
"Quando l'amore finisce, si spezza il cuore"
Non menzionerò, non menzionerò più il tuo nome
Non guardo, non guardo cosa è successo in passato
Non mi stanco, non mi stanco né tu né me
Lascia che ognuno vada per la sua strada
Non menzionerò, non menzionerò più il tuo nome
Non guardo, non guardo cosa è successo in passato
Non mi stanco, non mi stanco né tu né me
Lascia che ognuno vada per la sua strada
Non menzionerò, non menzionerò più il tuo nome
Non guardo, non guardo cosa è successo in passato
Non mi stanco, non mi stanco né tu né me
Lascia che ognuno vada per la sua strada
Non menzionerò, non menzionerò più il tuo nome
Non guardo, non guardo cosa è successo in passato
Non mi stanco, non mi stanco né tu né me
Lascia che ognuno vada per la sua strada