Traduzione del testo della canzone Ben O Değilim - Mustafa Ceceli

Ben O Değilim (originale)

Ne kadar kırık gözleriniz
Ne çok hüzün sözleriniz
Nasıl bir yoldan geldiniz?
Ağır olmalı yükünüz
Nasıl bir yoldan geldiniz?
Ağır olmalı yükünüz
Sevgiliyi mi, sevgiyi mi kaybettiniz?
Nasıl biriydi lütfen tarif ediniz
Kim gibiydi hatırlayınız
Benim gibi miydi dediniz?
Hayır ben o değilim
Sizi bu hallere koyan ben o değilim
Bunlara neden olan o adam ben olamam
Hayır ben o değilim
Sizi bu hallere koyan ben o değilim
Bunlara neden olan o adam ben olamam
Hayır ben o değilim
Bunlara neden olan o adam ben değilim
Ama beni çok şaşırttınız
Durun ne olur ağlamayınız
Hava soğuk aylardan şubat
Lütfen içeri giriniz
Hava soğuk aylardan şubat
Lütfen içeri giriniz
Sevgiliyi mi, sevgiyi mi kaybettiniz?
Nasıl biriydi lütfen tarif ediniz
Kim gibiydi hatırlayınız
Benim gibi miydi dediniz?
Hayır ben o değilim
Sizi bu hallere koyan ben o değilim
Bunlara neden olan o adam ben olamam
Hayır ben o değilim
Sizi bu hallere koyan ben o değilim
Bunlara neden olan o adam ben olamam
Hayır ben o değilim
Bunlara neden olan o adam ben değilim

(traduzione)

Come sono rotti i tuoi occhi
Quanto sono tristi le tue parole
Da che parte sei venuto?
Il tuo carico deve essere pesante
Da che parte sei venuto?
Il tuo carico deve essere pesante
Hai perso il tuo amante o amore?
Per favore, descrivi com'era
Ricorda chi era
Hai detto come me?
No, non sono quello
Non sono io quello che ti ha messo in queste situazioni
Non posso essere l'uomo che ha causato questo
No, non sono quello
Non sono io quello che ti ha messo in queste situazioni
Non posso essere l'uomo che ha causato questo
No, non sono quello
Non sono l'uomo che ha causato questo
Ma mi hai sorpreso
Aspetta, per favore non piangere
Il clima è freddo a febbraio
Prego entra
Il clima è freddo a febbraio
Prego entra
Hai perso il tuo amante o amore?
Per favore, descrivi com'era
Ricorda chi era
Hai detto come me?
No, non sono quello
Non sono io quello che ti ha messo in queste situazioni
Non posso essere l'uomo che ha causato questo
No, non sono quello
Non sono io quello che ti ha messo in queste situazioni
Non posso essere l'uomo che ha causato questo
No, non sono quello
Non sono l'uomo che ha causato questo