Testi di Kanaryam - Mustafa Ceceli

Kanaryam (originale)

Bugün bahar geldi aşikar
Beyazlar açtı
Güneş öptü sıcacık yanağımdan
Benimle oynaştı
Benim güzel kanaryam
Dokunmaya kıyamam
Ama bahardan yüz buldum ya
Öpmeden de bırakmam
içim kıpır kıpır sevinçten
Muhabbet doluyum
Gökyüzü masmavi ışıl ışıl
Çok mutluyum
Benim güzel kanaryam
Dokunmaya kıyamam
Ama bahardan yüz buldum ya
Öpmeden de bırakmam
Bir kuytuya çekmem lazım
Usul usul çökmem lazım
Başlayıp ayak ucundan
Boynuna çıkmam lazım.
Altına altın atlas
Yanına telkani tas
Parmaklarına elmas
Seni yaşatmam lazm
Benim güzel kanaryam
Dokunmaya kıyamam
Ama bahardan yüz buldum ya
Öpmeden de bırakmam

(traduzione)

Oggi è arrivata la primavera
guidavano i bianchi
Il sole baciava la mia calda guancia
giocato con me
il mio bellissimo canarino
Non sopporto di toccare
Ma ho trovato un volto dalla primavera
Non me ne andrò senza baciarmi
Sto tremando di gioia
Sono pieno d'amore
Il cielo è di un azzurro brillante
sono così felice
il mio bellissimo canarino
Non sopporto di toccare
Ma ho trovato un volto dalla primavera
Non me ne andrò senza baciarmi
Ho bisogno di entrare in un angolo
Devo crollare lentamente
A partire dalle dita dei piedi
Devo salire sul tuo collo.
Atlante d'oro sotto
Pietra di Telkani accanto ad essa
Diamanti sulle dita
Non ti lascerò vivere
il mio bellissimo canarino
Non sopporto di toccare
Ma ho trovato un volto dalla primavera
Non me ne andrò senza baciarmi