Traduzione del testo della canzone Kucak Kucak - Mustafa Ceceli

Kucak Kucak (originale)

Yüz yetmiş beş numara Barış Manço Caddesi
Yapıcam bin bir numara ah olmasa o abisi
Evinde okulunda gayet basit hikayesi
Küçük şeylerle mutlu yok ne markası ne payesi
Ben o saflığa vurgun aynaya bakıyorum
Bi' sihirli göz değdi tozumu atıyorum
Bak kucak kucak güllerle böreklerle ballarla
Kısmetse Allah’ın emri peygamberin kavliyle
Bak kucak kucak güllerle böreklerle ballarla
Kısmetse Allah’ın emri peygamberin kavliyle
Hiç gayret sarf etmeden, tamamıyla kendisi
Evsizleri beslerken kucağında kedisi
Seviyor hayvanları ayırmıyor hiç canları
Yüreğiyle tanıyor bence o insanları
Ne zaman büyüdün sen nedir bu olgunluğun
Üzerinden akarken tertemiz çocukluğun
Bak kucak kucak güllerle böreklerle ballarla
Kısmetse Allah’ın emri peygamberin kavliyle
Bak kucak kucak güllerle böreklerle ballarla
Kısmetse Allah’ın emri peygamberin kavliyle
Bak kucak kucak güllerle böreklerle ballarla
Kısmetse Allah’ın emri peygamberin kavliyle
Bak kucak kucak güllerle böreklerle ballarla
Kısmetse Allah’ın emri peygamberin kavliyle

(traduzione)

Via Baris Manco numero centosettantacinque
Farò mille e uno numeri oh se non fosse per suo fratello
Una storia molto semplice nella sua scuola di origine
Non ci si accontenta delle piccole cose, né del suo marchio né del suo rango
Mi guardo allo specchio, sottolineando quella purezza
Un occhio magico è stato toccato, sto gettando la mia polvere
Guarda, abbraccia e abbraccia con rose, pasticcini e miele
Con il destino, con il comando di Allah, con le parole del profeta
Guarda, abbraccia e abbraccia con rose, pasticcini e miele
Con il destino, con il comando di Allah, con le parole del profeta
Senza alcuno sforzo, completamente da solo
Gatto in grembo mentre dà da mangiare ai senzatetto
Ama gli animali, non separa mai le loro anime
Penso che conosca quelle persone a memoria
Quando sei cresciuto, qual è la tua maturità?
La tua pura infanzia scorre su di te
Guarda, abbraccia e abbraccia con rose, pasticcini e miele
Con il destino, con il comando di Allah, con le parole del profeta
Guarda, abbraccia e abbraccia con rose, pasticcini e miele
Con il destino, con il comando di Allah, con le parole del profeta
Guarda, abbraccia e abbraccia con rose, pasticcini e miele
Con il destino, con il comando di Allah, con le parole del profeta
Guarda, abbraccia e abbraccia con rose, pasticcini e miele
Con il destino, con il comando di Allah, con le parole del profeta