Traduzione del testo della canzone Leyla - Mustafa Ceceli

Leyla (originale)

Of, of, of
Bu yol Leyla’ya gider
Fırtınalar kopuyor başımda içimde aşktan
Ben sana şu kalbimi kaptırdım çoktan
Gördüğüm günden beri gelemedim kendime
Nasıl baktıysan öyle çıkmıyorsun aklımdan
Ara ara oraları bulunmaz
Sarsam seni sevsem yine doyulmaz
Âşığa her adres sorulmaz
Kayboldum yolundan
Yine sil baştan
Saklanmış canımın içine
Aradığım senmişsin meğer
Ben koptum müsaadenizle
Bu yol Leyla’ya gider
Saklanmış canımın içine
Aradığım senmişsin meğer
Ben koptum müsaadenizle arkadaşlar
Bu yol Leyla’ya gider
Of, of, of
Bu yol Leyla’ya gider
Fırtınalar kopuyor başımda içimde aşktan
Ben sana şu kalbimi kaptırdım çoktan
Gördüğüm günden beri gelemedim kendime
Nasıl baktıysan öyle çıkmıyorsun aklımdan
Ara ara oraları bulunmaz
Sarsam seni sevsem yine doyulmaz
Âşığa her adres sorulmaz
Kayboldum yolundan
Yine sil baştan
Saklanmış canımın içine
Aradığım senmişsin meğer
Ben koptum müsaadenizle
Bu yol Leyla’ya gider
Saklanmış canımın içine
Aradığım senmişsin meğer
Ben koptum müsaadenizle arkadaşlar
Bu yol Leyla’ya gider
Saklanmış canımın içine
Aradığım senmişsin meğer
Ben koptum müsaadenizle
Bu yol Leyla’ya gider
Saklanmış canımın içine
Aradığım senmişsin meğer
Ben koptum müsaadenizle arkadaşlar
Bu yol Leyla’ya gider
Her yol Leyla’ya gider

(traduzione)

di, di, di
Questa strada va a Leyla
Le tempeste stanno scoppiando nella mia testa dall'amore dentro di me
Ho già perso il mio cuore per te
Non sono stato in grado di tornare in me dal giorno in cui l'ho visto
Il tuo aspetto, non esci dalla mia mente
Occasionalmente non trovato
Se ti scuoto, se ti amo, non è ancora abbastanza
Non tutti gli indirizzi sono richiesti all'amante
Mi sono perso sulla tua strada
tutto da capo
Nascosto dentro la mia anima
A quanto pare eri tu quello che stavo cercando
Ho rotto con il tuo permesso
Questa strada va a Leyla
Nascosto dentro la mia anima
A quanto pare eri tu quello che stavo cercando
Ho rotto con il vostro permesso ragazzi
Questa strada va a Leyla
di, di, di
Questa strada va a Leyla
Le tempeste stanno scoppiando nella mia testa dall'amore dentro di me
Ho già perso il mio cuore per te
Non sono stato in grado di tornare in me dal giorno in cui l'ho visto
Il tuo aspetto, non esci dalla mia mente
Occasionalmente non trovato
Se ti scuoto, se ti amo, non è ancora abbastanza
Non tutti gli indirizzi sono richiesti all'amante
Mi sono perso sulla tua strada
tutto da capo
Nascosto dentro la mia anima
A quanto pare eri tu quello che stavo cercando
Ho rotto con il tuo permesso
Questa strada va a Leyla
Nascosto dentro la mia anima
A quanto pare eri tu quello che stavo cercando
Ho rotto con il vostro permesso ragazzi
Questa strada va a Leyla
Nascosto dentro la mia anima
A quanto pare eri tu quello che stavo cercando
Ho rotto con il tuo permesso
Questa strada va a Leyla
Nascosto dentro la mia anima
A quanto pare eri tu quello che stavo cercando
Ho rotto con il vostro permesso ragazzi
Questa strada va a Leyla
Ogni strada porta a Leyla