Testi di Tenlerin Seçimi - Mustafa Ceceli

Tenlerin Seçimi (originale)

Ne telefona gidiyor elim
Ne farkındayım günün güneşin
Heryanım nazlı gülüşün, gül yüzün
Görmez oldum senden başka
Hiçbirşeyi iki gözüm
Ki ben
Ne yol ne iz bilmiyorum
Sanki liseliyim toyum
Seviyorum sonunda itiraf ediyorum
O kadar temiz ve sahi
Öpmeye bile kıyamıyorum
Ki ben…
Neredeyse inanmazdım
Aşk tenlerin seçimiydi
Geçici ateşydi
Gelip vurdu tam hedeften
Bu saatten sonra olacak iş miydi?
İnansaydım yanar mıydım?
Kalır mıydım savunmasız, çaresiz çocuk gibi
Tatmasaydım o zamanda
Yaşamış sayar mıydım kendimi adam gibi

(traduzione)

A quale telefono va la mia mano
Che ne so del sole del giorno
Tutto intorno a me, il tuo sorriso timido, il tuo viso sorridente
Non potevo vedere tranne te
i miei due occhi per niente
che io
Non conosco né strada né traccia
È come se fossi al liceo
Ti amo finalmente confesso
Così pulito e vero
Non sopporto nemmeno di baciare
che io...
Quasi non riuscivo a crederci
L'amore era la scelta delle pelli
Era un incendio temporaneo
È venuto e ha colpito il bersaglio
Era il lavoro che sarebbe successo dopo questo tempo?
Brucerei se credessi?
Rimarrei indifeso, come un bambino indifeso
Se non l'avessi assaggiato allora
Mi considererei un uomo