Traduzione del testo della canzone A New Breed - My Ticket Home

A New Breed (originale)

The first of new breed
Make me a beast.
Make me a slave
Give me chains in a world that I can’t control
We fight among ourselves.
Cowering beneath the whip
No longer will we be
No more will we be their weapons of war
No rest for the dogs
We are not the weapons of war
This is a milestone.
This is the death of my love
Make me believe again.
Make me believe I’m enough
This is my birth again.
This is the end of your way
This is when night turns to day
We suffer!
Uproot the shackles!
Make way!
Make Way!
Rebel!
Rebel!
Rebel!
Take back control!
We will be born again.
There will be a new life waiting
I am reborn with the taste of freedom
Be reborn and embrace freedom
This is a milestone.
This is the death of my love
Make me believe again.
Make me believe I’m enough
This is my birth again.
This is the end of your way
This is when night turns to day
Because the glory of one’s past cannot excuse a present guilt

A New Breed (traduzione)

Il primo di nuova razza
Rendimi una bestia.
Rendimi uno schiavo
Dammi catene in un mondo che non posso controllare
Combattiamo tra di noi.
Accovacciarsi sotto la frusta
Non lo saremo più
Non saremo più le loro armi da guerra
Nessun riposo per i cani
Non siamo le armi da guerra
Questa è una pietra miliare.
Questa è la morte del mio amore
Fammi credere di nuovo.
Fammi credere di essere abbastanza
Questa è di nuovo la mia nascita.
Questa è la fine della tua strada
Questo è quando la notte si trasforma in giorno
Noi soffriamo!
Sradica le catene!
Fai strada!
Fai strada!
Ribelle!
Ribelle!
Ribelle!
Riprendi il controllo!
Rinasceremo.
Ci sarà una nuova vita in attesa
Sono rinato con il gusto della libertà
Rinascere e abbracciare la libertà
Questa è una pietra miliare.
Questa è la morte del mio amore
Fammi credere di nuovo.
Fammi credere di essere abbastanza
Questa è di nuovo la mia nascita.
Questa è la fine della tua strada
Questo è quando la notte si trasforma in giorno
Perché la gloria del proprio passato non può giustificare una colpa presente