Traduzione del testo della canzone A Thief Of One, A Thief Of Many - My Ticket Home

A Thief Of One, A Thief Of Many (originale)

Stand at attention.
Get in rank.
Stay in line.
Open fire on my command.
We’re gonna find them where they hide.
To restore the broken and poor souls.
We’re gonna find them where they hide.
To take back what they’ve stolen from us.
Smoke out the foxholes.
Cut off the exits.
Keep them alone.
This ends here.
This ends now.
This ends here.
This ends now.
We won’t let them escape.
We’re not about to start over.
We won’t let them escape so easy.
We’re gonna find them where they hide.
To take back what they’ve stolen from us.
We lay our guns on the ground for them.
They know we’ll rise again.
We raise our hands to the sky for them.
We know we’ll rise again.
We should have been gone.
Been far away by now.
But we failed.
This wasn’t part of the plan.
We won’t get caught again.
We’re not about to be caged.
We won’t get caught again so easy.
We’re gonna find them where they hide.
To take back what they’ve stolen from us.
We lay our guns on the ground for them.
They know we’ll rise again.
We raise our hands to the sky for them.
We know we’ll rise again.
But now they’ve got us.
They’ll write the headlines.
They’ll say it had to be done.
Was it worth the profit?
They’ll say we deserve this.
We’re gonna find them where they hide.
To take back what they’ve stolen from us.
We lay our guns on the ground for them.
They know we’ll rise again.
We raise our hands to the sky for them.
We know we’ll rise again.
Was it worth the profit?

(traduzione)

Stai all'attenzione.
Entra in grado.
Rimani in linea.
Apri il fuoco al mio comando.
Li troveremo dove si nascondono.
Per ristabilire le anime spezzate e povere.
Li troveremo dove si nascondono.
Per riprenderci ciò che ci hanno rubato.
Affumica le trincee.
Taglia le uscite.
Tienili da soli.
Questo finisce qui.
Questo finisce ora.
Questo finisce qui.
Questo finisce ora.
Non li lasceremo scappare.
Non stiamo per ricominciare.
Non li lasceremo scappare così facilmente.
Li troveremo dove si nascondono.
Per riprenderci ciò che ci hanno rubato.
Appoggiamo le nostre pistole a terra per loro.
Sanno che ci rialzeremo.
Alziamo le mani al cielo per loro.
Sappiamo che risorgeremo.
Saremmo dovuti essere andati.
Sono stato lontano ormai.
Ma abbiamo fallito.
Questo non faceva parte del piano.
Non verremo scoperti di nuovo.
Non stiamo per essere ingabbiati.
Non verremo scoperti di nuovo così facilmente.
Li troveremo dove si nascondono.
Per riprenderci ciò che ci hanno rubato.
Appoggiamo le nostre pistole a terra per loro.
Sanno che ci rialzeremo.
Alziamo le mani al cielo per loro.
Sappiamo che risorgeremo.
Ma ora ci hanno preso.
Scriveranno i titoli.
Diranno che doveva essere fatto.
Valeva il profitto?
Diranno che ci meritiamo questo.
Li troveremo dove si nascondono.
Per riprenderci ciò che ci hanno rubato.
Appoggiamo le nostre pistole a terra per loro.
Sanno che ci rialzeremo.
Alziamo le mani al cielo per loro.
Sappiamo che risorgeremo.
Valeva il profitto?