Traduzione del testo della canzone Cadillac Nights - Myka 9, Factor Chandelier

Cadillac Nights (originale)

Most of my friends and I
Have a strong affection for
An automobile known as the cadillac
And many nights we’d hang out
Talking about which 1 we wanted
We’d go on speaking about these classic land yaughts
From days before we were born
Upto the modern era
It’d be 2, 3, 4 o’clock in the morning
Cruisin' up and down any late night street
Chasing action and adventure among other pursuits
Like some soulful speak easy
Or a club to cut loose, and'
My first time driving 1 was my momma’s 1969
And it had some pretty big shark fins on the rear fenders
Gangsta white walls with fuzzy dice in a 4 door Brougham?
Can’t forget the 8-track, player
With all those bulky cartridges
My neck spun coming upwards in a 1972 eldo'
Where my first girlfriend put me off with her silly little hands
Rolling a poorly manicured joint
On a cushion plush upholstery
Later on in life I discovered the status symbol
Of the caddy for daddy mentality
Big boss players
Weddings, funerals
Or even renting 1 for a hot saturday night with some friends
Ghostbusters, Cadillac Hearst, Ectomobile
Swooping and skill with the Coupe de Ville
Shooting through the Boulevard in a Sedan de Ville
And all we heard of was the Fleetwood, mac
Cruising the blade in a Escalade
Or back in the day Victoria Coupe, or the Calais
Some people never saw him in first 1 the
Come on lets take the Cimarron
And meet up with Jackie pushing his Allante
We got enough room in a Castilian station wagon
To play spades and no sandbagging
We could be in a VRS or a Le Mans or a Roadster
Even 1 with the crossover
Pushing a CTS or a STS or a DTS
But nothing less than the best
Block to block from hybrid to Evoq
American made finest from the best appearance to the
These rambunctious youngsters to the old-timer's
Front back side to side
Dumpsters bumping confunktion
Ain’t nothing like a Cadillac hustler
Everybody get on board lets go
It a party in the Eldo' lets roll

(traduzione)

La maggior parte dei miei amici e io
Prova un forte affetto per
Un'automobile conosciuta come la cadillac
E molte notti uscivamo
Parlando di quale 1 volevamo
Continuiamo a parlare di questi classici yacht di terra
Da giorni prima della nostra nascita
Fino all'era moderna
Saranno le 2, 3, 4 del mattino
Navigando su e giù per qualsiasi strada a tarda notte
Inseguendo azione e avventura tra le altre attività
Come una persona piena di sentimento, parla facilmente
O una mazza da liberare, e'
La mia prima volta alla guida 1 è stata quella di mia mamma nel 1969
E aveva delle pinne di squalo piuttosto grandi sui parafanghi posteriori
Pareti bianche da gangsta con dadi sfocati in una Brougham a 4 porte?
Non posso dimenticare le 8 tracce, giocatore
Con tutte quelle cartucce ingombranti
Il mio collo girò verso l'alto in un eldo del 1972
Dove la mia prima ragazza mi ha scoraggiato con le sue manine sciocche
Rotolare una canna mal curata
Su un imbottitura in peluche
Più tardi nella vita ho scoperto lo status symbol
Del caddy per la mentalità del papà
Grandi giocatori boss
Matrimoni, funerali
O anche noleggiando 1 per un caldo sabato sera con alcuni amici
Ghostbusters, Cadillac Hearst, Ectomobile
Picchiata e abilità con la Coupe de Ville
Sparare attraverso il Boulevard in una Sedan de Ville
E tutto ciò di cui abbiamo sentito parlare era il Fleetwood, mac
Girare con la lama in una scalata
O all'epoca Victoria Coupe o Calais
Alcune persone non l'hanno mai visto nel primo 1°
Dai, prendiamo il Cimarron
E incontra Jackie che spinge il suo Allante
Abbiamo abbastanza spazio in una station wagon castigliana
Per giocare a picche e senza sacco di sabbia
Potremmo essere in una VRS o in una Le Mans o in una Roadster
Anche 1 con il crossover
Invio di un CTS o un STS o un DTS
Ma niente di meno che il migliore
Blocca per bloccare da ibrido a Evoq
Americano reso migliore dal miglior aspetto al
Questi giovanotti turbolenti ai vecchi
Davanti dietro a fianco
Cassonetti che urtano confusione
Non è niente come un imbroglione Cadillac
Salite tutti a bordo, andiamo
È una festa nell'Eldo' lascia rotolare