| Once you feel the funky vibe
| Una volta che senti l'atmosfera funky
|
| Nothing can stop you from moving your feet
| Niente può impedirti di muovere i piedi
|
| Jump into your groovy time
| Salta nel tuo tempo groovy
|
| Peep' up at what you hear from the soul beat
| Dai un'occhiata a ciò che senti dal battito dell'anima
|
| Some folks like to party now
| Ad alcune persone piace fare festa adesso
|
| Nobody else’s jive don’t concern them
| Il jive di nessun altro non li riguarda
|
| They just came to boogie right
| Sono appena venuti a boogie bene
|
| And probably won’t be leaving 'till the thing ends
| E probabilmente non te ne andrai finché la cosa non sarà finita
|
| Pump, step, then turn your body round
| Pompa, fai un passo, quindi gira il tuo corpo
|
| And when you want check, if you want solid ground
| E quando vuoi controlla, se vuoi una base solida
|
| So when you finally catch a rhythm
| Quindi, quando finalmente prendi un ritmo
|
| Get it all up in your system
| Ottieni tutto nel tuo sistema
|
| Make you pump up
| Ti fanno pompare
|
| And listen to the sound I make do with
| E ascolta il suono con cui mi accontento
|
| But I gotta use it, something I act foolish
| Ma devo usarlo, qualcosa che agisco da sciocco
|
| Now check out the coolness, of the drummer
| Ora controlla la freddezza del batterista
|
| Gimmie some of that double clutch, kick, snare, high hat
| Dammi un po' di quella doppia frizione, calcio, rullante, cappello alto
|
| That’s right jack, i’m staying were i’m at
| Esatto Jack, rimango dove sono
|
| Don’t fight back
| Non reagire
|
| This is not a threat
| Questa non è una minaccia
|
| It’s a open invation to come work up a sweat
| È un invaso aperto per venire a lavorare un sudore
|
| Now my shirt getting wet
| Ora la mia camicia si sta bagnando
|
| And her skirt getting hiked up
| E la sua gonna viene sollevata
|
| And all heared were people saying
| E tutti quelli che si sentivano dicevano le persone
|
| Watch yourself Myka
| Guarda te stesso Myka
|
| I’m like, uhh
| Sono tipo, uhh
|
| Mind your own buisness
| Pensa ai tuoi affari
|
| Me and this missess ain’t doing this just for physical fitness
| Io e questa signorina non lo stiamo facendo solo per la forma fisica
|
| It’s a love thing
| È una cosa d'amore
|
| With the kiss and hug ring
| Con l'anello del bacio e dell'abbraccio
|
| Round her finger, with the wedding singer
| Intorno al suo dito, con la cantante nuziale
|
| And the trust is above gain
| E la fiducia è al di sopra del guadagno
|
| Slump back, then fall into a slide
| Crollo indietro, poi cadi in una diapositiva
|
| Do what you want, clap
| Fai quello che vuoi, batti le mani
|
| Then call it what you like
| Quindi chiamalo come ti piace
|
| And if you grinding how you living
| E se stai macinando come vivi
|
| Get it baller, with your wisdom
| Prendilo baller, con la tua saggezza
|
| Then you drunk that
| Allora l'hai bevuto
|
| And cup another
| E coppa un altro
|
| It takes, choose it
| Ci vuole, sceglilo
|
| Who you wanting, lose it
| Chi vuoi, perdilo
|
| Nothing but to true’ness
| Nient'altro che verità
|
| Most of them' are clueless
| La maggior parte di loro sono all'oscuro
|
| Of the number 9
| Del numero 9
|
| It’s the under cali touch
| È il tocco sotto cali
|
| With were it’s at
| Con dove è
|
| Sure you right mac
| Certo che hai ragione mac
|
| I’m playing on this track
| Sto suonando su questo brano
|
| Get like that
| Ottenere così
|
| This is not a bet
| Questa non è una scommessa
|
| It’s the hopes of every nation
| Sono le speranze di ogni nazione
|
| That deserves some respect
| Merita un po' di rispetto
|
| Now the earth getting wet
| Ora la terra si bagna
|
| And her dirt getting spiked up
| E la sua sporcizia si è alzata
|
| But round the world I see ya' trying to save yourself
| Ma in giro per il mondo ti vedo mentre cerchi di salvarti
|
| Inspire, of a witness
| Ispira, di un testimone
|
| Me and this misses with who we get the mystical missions
| A me e a questo manca con chi riceviamo le missioni mistiche
|
| It’s a love thing
| È una cosa d'amore
|
| it’s a small wing
| è una piccola ala
|
| From the city where the air is dirty from pollution
| Dalla città dove l'aria è sporca per l'inquinamento
|
| What I call lame
| Quello che chiamo zoppo
|
| Dip, dive
| Tuffati, tuffati
|
| Then slipped into a jiggy
| Quindi è scivolato in un jiggy
|
| When you get live
| Quando sei in diretta
|
| You figure what you do
| Tu capisci cosa fai
|
| While you rewinding your body with the rhyming
| Mentre riavvolgi il tuo corpo con le rime
|
| You think am gonna quick stride
| Pensi che farò un passo veloce
|
| And start to do it big
| E inizia a farlo in grande
|
| Shake your booty
| Scuoti il tuo bottino
|
| Just you and your cute
| Solo tu e il tuo carino
|
| Where gonna do
| Dove andrò
|
| And the you burning something fruity
| E stai bruciando qualcosa di fruttato
|
| There’s a summary’s of the 1 who
| C'è un riassunto di 1 chi
|
| Unless its weed
| A meno che non sia erba
|
| Infact, let me give you that
| In effetti, lascia che te lo dia
|
| Your not hooked on that crack or that smack
| Non sei agganciato a quella crepa o a quello schiaffo
|
| This is not a diss
| Questo non è un diss
|
| There’s some dope that have you fixing
| C'è della roba che ti fa aggiustare
|
| That can work they inject
| Questo può funzionare iniettano
|
| It ain’t worth the quick hit
| Non vale il colpo veloce
|
| Theres some and some black stuff
| C'è un po' di roba nera
|
| With that tourniquet
| Con quel laccio emostatico
|
| Shooting up with that white dust
| Sparando con quella polvere bianca
|
| A tight thrust
| Una spinta forte
|
| The sign of addiction
| Il segno della dipendenza
|
| It’s the pain that turns to pleasure
| È il dolore che si trasforma in piacere
|
| When releasing constriction
| Quando si rilascia la costrizione
|
| It’s a love thing
| È una cosa d'amore
|
| But it’s just a drug ring
| Ma è solo un anello di droga
|
| Circled in the streets of urbanites of urban clubs
| Circondato per le strade degli abitanti dei club urbani
|
| But I maintain | Ma io mantengo |