Traduzione del testo della canzone Through Your Eyes - Myrath

Through Your Eyes (originale)

Weird how life goes
Knocking your dreams away to straw
Mazed but I…
I won’t shed a tear well knowing your gone
I will draw a smile upon my face and carry on
My way, my days
Is this what life is all about
Healing wounds and carrying on?
I won’t mourn your demise
I’ll celebrate your life
Shall walk the earth and see
Through your eyes
There will be times you know
When I will feel so low
I’ll watch the stars
And you’ll be there I know
Melt friends and foes
Letting the dearest people go
Hurt inside
Treachery and lies did wipe my faith
Can’t remember last time I felt some love for anyone
Inside
I’m broken
How can one loss destroy you
Crush your will to stand and carry on
I won’t mourn your demise
I’ll celebrate your life
Shall walk the earth and see
Through your eyes
There will be times you know
When I will feel so low
I’ll watch the stars
And you’ll be there I know
I won’t mourn your demise
I’ll celebrate your life
Shall walk the earth and see
Through your eyes
There will be times you know
When I will feel so low
I’ll watch the stars
I’ll watch the stars
And you’ll be there I know

Through Your Eyes (traduzione)

Strano come va la vita
Abbattere i tuoi sogni per risparmiare
Stupito ma io...
Non verserò una lacrima sapendo che te ne sei andato
Disegnerò un sorriso sul mio viso e andrò avanti
A modo mio, i miei giorni
È questo ciò che riguarda la vita
Guarire le ferite e andare avanti?
Non piangerò la tua scomparsa
Celebrerò la tua vita
Camminerà sulla terra e vedrà
Attraverso i tuoi occhi
Ci saranno volte che conosci
Quando mi sentirò così giù
Guarderò le stelle
E tu sarai lì lo so
Sciogli amici e nemici
Lasciando andare le persone più care
Ferito dentro
Il tradimento e le bugie hanno cancellato la mia fede
Non riesco a ricordare l'ultima volta che ho provato un po' d'amore per qualcuno
Dentro
Sono rovinato
Come può una perdita distruggerti
Distruggi la tua volontà di stare in piedi e andare avanti
Non piangerò la tua scomparsa
Celebrerò la tua vita
Camminerà sulla terra e vedrà
Attraverso i tuoi occhi
Ci saranno volte che conosci
Quando mi sentirò così giù
Guarderò le stelle
E tu sarai lì lo so
Non piangerò la tua scomparsa
Celebrerò la tua vita
Camminerà sulla terra e vedrà
Attraverso i tuoi occhi
Ci saranno volte che conosci
Quando mi sentirò così giù
Guarderò le stelle
Guarderò le stelle
E tu sarai lì lo so