Traduzione del testo della canzone She Likes Double Trouble - Mystery

She Likes Double Trouble (originale)

You think you know it all
Strutting like a pussycat
The way you walk in shows
You really got to look like that, yeah
She plays her game
She likes double trouble
To win her love
You got to fight, all right
You got a lovely face
Guarantee you turn on men
Just by the way you look
Everybody understands
She plays her game
She likes double trouble
To win her love
You got to fight tonight
Yeah, she plays her game
She likes double trouble
To win her love
You got to fight tonight
You’ll take the whole world on
Nver running out of steam
So when you notic me
You kick out all your energy
Oh, she plays her game
She likes double trouble
To win her love
You got to fight, oh
She plays her game
She likes double trouble, yeah
I hope she’ll take me home tonight
Ooh, yeah, yeah
She plays her game
She likes double trouble, oh
To win her love
You got to fight tonight, yeah
She plays her game
She likes double trouble, yeah
I hope she’ll take me home tonight
Oh, yeah

She Likes Double Trouble (traduzione)

Pensi di sapere tutto
Impettito come una gatta
Il modo in cui entri negli spettacoli
Devi davvero sembrare così, sì
Lei fa il suo gioco
Le piacciono i doppi guai
Per conquistare il suo amore
Devi combattere, va bene
Hai un viso adorabile
Assicurati di accendere gli uomini
Solo dal tuo aspetto
Tutti capiscono
Lei fa il suo gioco
Le piacciono i doppi guai
Per conquistare il suo amore
Devi combattere stasera
Sì, fa il suo gioco
Le piacciono i doppi guai
Per conquistare il suo amore
Devi combattere stasera
Conquisterai il mondo intero
Mai senza vapore
Quindi quando mi noti
Tiri fuori tutta la tua energia
Oh, lei fa il suo gioco
Le piacciono i doppi guai
Per conquistare il suo amore
Devi combattere, oh
Lei fa il suo gioco
Le piacciono i doppi guai, sì
Spero che mi accompagni a casa stasera
Ooh, sì, sì
Lei fa il suo gioco
Le piacciono i doppi guai, oh
Per conquistare il suo amore
Devi combattere stasera, sì
Lei fa il suo gioco
Le piacciono i doppi guai, sì
Spero che mi accompagni a casa stasera
O si