Traduzione del testo della canzone The Inner Journey Part 1 - Mystery

The Inner Journey Part 1 (originale)

Far away
From the deadly sounds of the city
In the middle of a red fall forest
Music to my ears
As my walk awakes leaves in rest
I shall find serenity at the end of this path
On the shore of a pastel blue lake
Which seems to be enlightened
From the abyss of its bed
And the moonlight wind
Softly whispered in my ears
Through the ballet of dancing trees
«You've arrived here too late
The Master had to leave»
In the silence
Of an old forsaken chapel
Sweet sweet smell of burning incense
Crying widow
Awaiting still merciful
And the sunlight
Caresses the idol
Through the colors of a stained glass window
Which seems to be reviving
Old clay from it’s sorrow
And I close my eyes
As my prayer brings me to my knees
And gracefully the choir sings
«You've arrived here too late
The Master had to leave…»

The Inner Journey Part 1 (traduzione)

Lontano
Dai suoni mortali della città
Nel mezzo di una foresta rossa autunnale
Musica per le mie orecchie
Mentre la mia passeggiata si sveglia, lascia a riposo
Troverò la serenità alla fine di questo percorso
Sulla riva di un lago azzurro pastello
Che sembra essere illuminato
Dall'abisso del suo letto
E il vento al chiaro di luna
Sussurrò dolcemente nelle mie orecchie
Attraverso il balletto degli alberi danzanti
«Sei arrivato qui troppo tardi
Il Maestro doveva partire»
Nel silenzio
Di una vecchia cappella abbandonata
Profumo dolce e dolce di incenso bruciato
Vedova che piange
In attesa ancora misericordioso
E la luce del sole
Accarezza l'idolo
Attraverso i colori di una vetrata
Che sembra riprendersi
Vecchia argilla dal suo dolore
E chiudo gli occhi
Mentre la mia preghiera mi mette in ginocchio
E con grazia il coro canta
«Sei arrivato qui troppo tardi
Il Maestro doveva partire...»