Traduzione del testo della canzone Original - Mystikal, Birdman, Lil Wayne

Original (originale)

I’m a political refugee
Thats how the fuck I felt
Birds for the summer
Hummers for the runners
Candy on the paint
9 for the thunder
Throw a couple hundreds
Fishing on a fishtail
With big money shit, cash money errwhere
High roller, shot caller, big boss
Original, real nigga from the start
Head huntin', price on a nigga tab
Hit ‘em up, for playing with a nigga male
Niggas say I’m better than Beethoven
To the beat that I rap over
Stay outta that medicine cabinet
Yeah, thats what they told me
They giving us piss test, cause we stay rollin'
And know a nigga act better than a .45 caliber pistol when they loaded
They penalize us, tryna slow us down
They constantly fucking us up
Thats why we’re buck wild
Call me porch monkey, call me jigaboo
When you know you wanna fuck my woman and eat my barbeque
How the fuck you gon' watch my house
But don’t wanna live on my street
The ape man told Tarzan «how the fuck you better than me?»
Rap I run that rock, and got a jump shot
Who we got wife, up in that white house
I took a look and didn’t sell out
I was in the building and didn’t bail out
Hoping muthafucker didn’t fail out
Back to the top from the jail house
Nigga, lace ‘em up, tie ya shoe
Catch a cut, we know what pressure do
Who out c’here fucking with me, huh?
tell me that
I’m bout to drop that shit, where my pamper at?
Try to answer that, or give me my mantle back
I bury you cockroaches, shoulda left me where I was at
You dun made that fucking bed
You dun built this fucking castle
Buck wheat and his friend alfalfa, can’t do nothing with this little rascal
Yeah nigga what the hell
Talking baby business, yeah
Don’t be fucking with me
Cause you wont get off easy
I feel just like Drew Brees
When they kick off football season
How I cut the ref, you can’t stop it from bleeding
Rappers betta leave me ‘lone
if they gon' keep on breathing
Now keep on starving and I’mma gonna keep on eating
And you keep on sucking, and I’mma keep on skeeting
You gon be the one bussing or be the one fleeing
You better keep on trucking
Ain’t no muthafucker trouble this evening
Uh, ain’t it crazy how shit be
Thats why I flush it
I got the Tommy gun with the drum
Thats percussion
I just popped a couple pain pills, self destruction
I made something out of nothing, thanks for nothing
I pistol whip ya bitch, knock her out Robitussin
Ran up in your house, killed everybody, no discussion
Rep, that muthafucking red flag like a Russian
Yeah, look, I told her baby I’m a thrash her
We kissed, I lit her ass up then I ashed her
No hard feelings, no car dealing, but I shuffle my queen
Duffle bag too heavy to carry to the car
My Mary in a jar
I’m food, I let the haters add a little salt
Thats cool, I do it for all the niggas that try
And all the bitches I’ve fucked, and all my niggas that died
Tunechi

(traduzione)

Sono un rifugiato politico
Ecco come cazzo mi sono sentito
Uccelli per l'estate
Hummers per i corridori
Caramelle sulla vernice
9 per il tuono
Getta un paio di centinaia
Pesca su una coda di pesce
Con un sacco di soldi, i soldi in contanti vanno da qualche parte
High roller, tiratore scelto, grande capo
Originale, vero negro fin dall'inizio
Head huntin', prezzo su una scheda nigga
Colpiscili, per aver giocato con un maschio negro
I negri dicono che sono migliore di Beethoven
Al ritmo su cui rappo
Stai fuori da quell'armadietto dei medicinali
Sì, è quello che mi hanno detto
Ci stanno facendo pisciare alla prova, perché noi continuiamo a rotolare
E sappi che un negro si comporta meglio di una pistola calibro .45 quando ha caricato
Ci penalizzano, cercano di rallentarci
Ci fottono costantemente
Ecco perché siamo selvaggi
Chiamami scimmia da portico, chiamami jigaboo
Quando sai che vuoi scopare la mia donna e mangiare il mio barbecue
Come cazzo guarderai la mia casa
Ma non voglio vivere nella mia strada
L'uomo scimmia disse a Tarzan «come cazzo fai meglio di me?»
Rap Ho gestito quella roccia e ho ottenuto un tiro in sospensione
Chi abbiamo moglie, su in quella casa bianca
Ho dato un'occhiata e non ho fatto il tutto esaurito
Ero nell'edificio e non mi sono salvato
Sperando che muthafucker non abbia fallito
Torna in alto dalla prigione
Nigga, allacciali, allacciati le scarpe
Prendi un taglio, sappiamo cosa fa la pressione
Chi è qui a scopare con me, eh?
Dimmi che
Sto per lasciar cadere quella merda, dove sono le mie coccole?
Prova a rispondere o rimettimi il mio mantello
Seppellisco voi scarafaggi, avrei dovuto lasciarmi dov'ero
Non hai fatto quel cazzo di letto
Non hai costruito questo fottuto castello
Il grano saraceno e il suo amico erba medica, non possono fare nulla con questo piccolo mascalzone
Sì negro che diavolo
Parlando di affari per bambini, sì
Non scopare con me
Perché non te la caverai facilmente
Mi sento proprio come Drew Brees
Quando inizia la stagione calcistica
Come ho tagliato l'arbitro, non puoi impedirgli di sanguinare
I rapper betta mi lasciano solo
se continueranno a respirare
Ora continua a morire di fame e continuerò a mangiare
E tu continui a succhiare e io continuerò a fare lo skeeting
Sarai l'unico a bussare o essere l'unico a fuggire
Faresti meglio a continuare a camminare
Non ci sono problemi di puttana questa sera
Uh, non è pazzo come sia una merda
Ecco perché lo scarico
Ho la pistola Tommy con il tamburo
Sono le percussioni
Ho appena preso un paio di antidolorifici, autodistruzione
Ho creato qualcosa dal nulla, grazie per niente
Ti fruscio con la pistola, puttana, mettila fuori combattimento Robitussin
È corso in casa, ucciso tutti, nessuna discussione
Rep, quella fottuta bandiera rossa come un russo
Sì, ascolta, le ho detto al bambino che la corro
Ci siamo baciati, le ho acceso il culo poi l'ho incenerito
Niente rancore, niente traffico d'auto, ma metto in ordine la mia regina
Borsone troppo pesante per essere trasportato in macchina
La mia Maria in un barattolo
Sono cibo, lascio che gli hater aggiungano un po' di sale
Va bene, lo fa per tutti i negri che ci provano
E tutte le puttane che ho scopato e tutti i miei negri che sono morti
Tunechi