Traduzione del testo della canzone Bamžy - N.R.M.

Bamžy (originale)

ну карацей я выйшаў ранкам з хаты
зусім здаровы не зусім багаты
іду гляджу на неба ды на глебу
наўпрост і ўбок направа ды налева
наўпрост адно вар’яты ды маньякі
налева валацужныя сабакі
і лепей вам ня бачыць што направа
і ўсё адно мы зробім нашу справу
і будзе так як трэба нам!
мужчыны пьюць, а потым прагнуць бою
жанчыны прагнуць міру ды спакою
на гэтай глебе надта урадлівай
міжполавыя творацца канфлікты
які народ?!
якая на хрэн мова?!
народ дурны ён любіць жыць хрэнова,
а я люблю народ хоць неўзаемна
люблю любіць — любіць заўжды прыемна
і будзе так як трэба нам!
ну вось і ўсё вяртаюся дадому
і небагаты і ўжо нездаровы
паўсюдна грып і іньшая зараза
ну паспрабуй здаровым тут застацца
але пляваць!
сябе мы зробім самі
прыгожымі дзяржаўнымі мужамі
ці бруднымі ванбчымі бамжамі
вось кім захочам тым сябе і зробім
і будзе так як трэба нам!

(traduzione)

beh insomma sono uscito di casa la mattina
perfettamente sano non abbastanza ricco
Vado a guardare il cielo e la terra
dritto e lateralmente a destra e a sinistra
solo pazzi e maniaci
a sinistra ci sono cani randagi
e faresti meglio a non vederlo a destra
e comunque faremo il nostro lavoro
e sarà come ne abbiamo bisogno!
gli uomini bevono e poi bramano combattere
le donne bramano pace e tranquillità
su questo terreno troppo fertile
si creano conflitti intersessuali
che gente ?!
che diavolo di lingua?!
persone stupide gli piace vivere di merda,
e amo le persone anche se non reciprocamente
amore amore - l'amore è sempre bello
e sarà come ne abbiamo bisogno!
beh, tutto sta tornando a casa
e poveri e già malati
l'influenza e altre infezioni sono ovunque
bene, cerca di rimanere in salute qui
ma non importa!
noi stessi faremo noi stessi
bei statisti
o sporchi senzatetto vanbchi
ecco cosa vogliamo fare noi stessi
e sarà come ne abbiamo bisogno!