| My Žyviem Nia Kiepska (originale) | My Žyviem Nia Kiepska (traduzione) |
|---|---|
| Гэй-гэй! | Ehi ehi! |
| Гэй-гэй! | Ehi ehi! |
| Мы жывем нядрэнна, | viviamo bene, |
| Мы жывем някепска. | Viviamo bene. |
| Калі песня трэба, | Se serve una canzone, |
| Заспяваем песню. | Cantiamo una canzone. |
| А калі ня трэба песня, | E se non hai bisogno di una canzone, |
| Дык не заспяваем — | Quindi non cantiamo - |
| Мы жывем нядрэнна, | viviamo bene, |
| Не перажываем. | Non preoccuparti. |
| Мы жывем някепска, | viviamo bene, |
| Мы жывем няблага: | Viviamo bene: |
| Кожны вечар - брага, | Ogni notte - braga, |
| А шторанак — смага. | E ogni giorno - sete. |
| Сёння — брага, заўтра — смага, | Oggi - braga, domani - sete, |
| Хай сабе і смага! | Lasciati andare e sete! |
| Мы жывем някепска, | viviamo bene, |
| Мы жывем няблага. | Viviamo bene. |
| Гэй-гэй! | Ehi ehi! |
| Гэй-гэй! | Ehi ehi! |
| Мы жывем някепска, | viviamo bene, |
| Мы жывем няблага. | Viviamo bene. |
| На твары усьмешка, | Un sorriso sul suo volto, |
| Сякера пад лавай. | Ascia sotto la panchina. |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, | La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, |
| Мы жывем някепска, | viviamo bene, |
| Мы жывем няблага. | Viviamo bene. |
| Хэй, заспявай, | Ehi canta |
| Польку зайграй. | Gioca a polka. |
| Грай ды сьпявай, | Suona e canta |
| Наш родны край. | La nostra terra natale. |
| Хэй, заспявай, | Ehi canta |
| Польку зайграй. | Gioca a polka. |
| Грай ды спявай, | Suona e canta |
| Наш родны край. | La nostra terra natale. |
| Родны край... | Patria... |
| Родны край... | Patria... |
| Родны край... | Patria... |
| Родны край... | Patria... |
| Родны край... | Patria... |
| Гэй-гэй! | Ehi ehi! |
| Гэй-гэй! | Ehi ehi! |
| Пражывем яшчэ мы | Vivremo |
| Сто разоў па дзесяць — | Cento volte dieci - |
| Дуля у кішэні, | Fico in tasca, |
| Бульба на талерцы. | Patate su un piatto. |
| Раз, два, тры, чатыры, пяць, сем, восем, дзевяць, дзесяць — Пражывем мы столькі, | Una volta, due, tre, quattro, cinque, sette, otto, nove, dieci - Vivremo così a lungo, |
| Што i не адмераць. | Cosa non misurare |
| Хэй, засьпявай, | Ehi, canta, |
| Польку зайграй. | Gioca a polka. |
| Грай ды спявай, | Suona e canta |
| Наш родны край. | La nostra terra natale. |
| Хэй, заспявай, | Ehi canta |
| Польку зайграй. | Gioca a polka. |
| Грай ды спявай, | Suona e canta |
| Наш родны край. | La nostra terra natale. |
| Родны край... | Patria... |
| Родны край... | Patria... |
| Родны край... | Patria... |
| Родны край... | Patria... |
| Родны край... | Patria... |
