Traduzione del testo della canzone Pieśni Pra Kachańnie - N.R.M.

Pieśni Pra Kachańnie (originale)

Калi мне будзе горача ў лютым,
Калi мне будзе ў лiпенi халодна,
Калi ў натоўпе будзе мне самотна,
Глядзi не забывайся на мяне.
Спявай мне песнi пра каханне!
Калi за мною прыйдуць санiтары
Маю гiтару iм не аддавай.
Глядзi, не аддвай маей гiтары,
Вазьмi маю гiтару i спявай.
Спявай мне песнi пра каханне!
Няхай мая ўдача зноўку плача
I зноўку мне гамон, няхай, няхай.
Пакуль трохi тупа, i вочы бачаць,
Спявай мне песьнi пра каха…
Спявай мне песьнi пра каханне!

(traduzione)

Quando faccio caldo a febbraio,
Se ho freddo a luglio,
Se sono solo in mezzo alla folla,
Guarda, non dimenticarmi.
Cantami canzoni d'amore!
Se i paramedici vengono a cercarmi
Non darmi la mia chitarra.
Guarda, non suonare la mia chitarra,
Prendi la mia chitarra e canta.
Cantami canzoni d'amore!
Possa la mia fortuna piangere di nuovo
E di nuovo ho un trambusto, lascia, lascia.
Mentre un po' noioso, e gli occhi vedono,
Cantami canzoni sull'amore...
Cantami canzoni d'amore!