Traduzione del testo della canzone Déjalo - Nacho, Manuel Turizo

Déjalo (originale)

Ya te acostumbraste
A que esa persona nunca ponga de su parte (De su parte)
Para comprenderte y mucho menos para darte
Lo que necesitas (Yeah), tú siempre sólita
Y él por ahí feliz con sus amantes
Por eso te pido que te quedes conmigo (Uoh-oh)
Yo te amo tanto y Dios está de testigo (Testigo)
Si te trato bien tan sólo siendo tu amigo
Imagínate si yo estuviera contigo (Jajaja)
Por eso déjalo
Olvida ya a ese tonto y vámono'
De ahora en adelante ignóralo
No pierdas más el tiempo, nena
Que algo mejor te espera
Déjalo
Que ya llegó el momento de los dos
De ahora en adelante ignóralo
No pierdas más el tiempo, nena
Que algo mejor te espera
(Manuel Turizo)
Entiende que yo soy diferente (Hah)
No creas lo que dice la gente (No, no)
No todos somos iguales
Quiero que me regales un rato
Que este hombre no te miente
Y atrévete
Lady ven, conmigo escápate
Sabes que quiero tus besos, déjame
Recibir, para hacerte sentir
Que ya llegó nuestro momento
Déjalo
Olvida ya a ese tonto y vámono'
De ahora en adelante ignóralo
No pierdas más el tiempo, nena
Que algo mejor te espera
Déjalo
Que ya llegó el momento de los dos
De ahora en adelante ignóralo
No pierdas más el tiempo, nena
Que algo mejor te espera
Dime cómo las heridas del pasado
Que ese tipo te ha causado no te han matado
Dime, nena, ¿cómo has superado
Lo que te ha hecho ese degenerado?
Un patán que nunca te ha amado
Yo que todo te he ofrecido
Y no te lo he dado porque tú no has querido quedarte a mi lado
Has podido, pero no has logrado
Separarte de ese tipo tan raro
Por eso te pido que te quedes conmigo (Te quedes conmigo)
Yo te amo tanto y Dios está de testigo (De testigo)
Si te trato bien tan sólo siendo tu amigo
Imagínate si yo estuviera contigo
Por eso déjalo (Déjalo)
Olvida ya a ese tonto y vámono' (Vámono')
De ahora en adelante ignóralo
No pierdas más el tiempo, nena
Que algo mejor te espera
Déjalo
Que ya llegó el momento de los dos
De ahora en adelante ignóralo
No pierdas más el tiempo, nena
Que algo mejor te espera
La Criatura y los hermanos Turizo (No, no, no; Jajaja)
(Vente conmigo, oh-oh)
Manuel Turizo
(Porque yo quiero darte, eh-eh)
Julián Turizo
Nacho
(Para enamorarte)
Venezuela y Colombia
No mires pa' otro la’o (Vente conmigo, oh-oh)
Mosty (Porque yo quiero darte, eh-eh)
Rolo (Mi vida es fiel contigo, oh-oh)
Dayme y El High (Para enamorarte, eh-eh)
El corillo

Déjalo (traduzione)

Sei già abituato
Affinché quella persona non faccia mai la sua parte (da parte sua)
Per capirti e molto meno per darti
Quello di cui hai bisogno (Sì), sei sempre solo
E lui là fuori felice con i suoi amanti
Ecco perché ti chiedo di stare con me (Uoh-oh)
Ti amo tanto e Dio è un testimone (Testimone)
Se ti tratto bene solo essendo tuo amico
Immagina se fossi con te (Hahaha)
ecco perché lascialo
Dimentica quello sciocco e andiamo'
D'ora in poi ignoralo
Non perdere altro tempo, piccola
che qualcosa di meglio ti aspetta
Lascialo da solo
Che è giunto il momento per entrambi
D'ora in poi ignoralo
Non perdere altro tempo, piccola
che qualcosa di meglio ti aspetta
(Manuel Turizo)
Capisci che sono diverso (Hah)
Non credere a quello che dice la gente (No, no)
Non siamo tutti uguali
Voglio che tu me ne dia un po'
Che quest'uomo non ti menti
e osa
Signora vieni, scappa con me
Sai che voglio i tuoi baci, lasciamelo
Ricevere, per farti sentire
Che è arrivata la nostra ora
Lascialo da solo
Dimentica quello sciocco e andiamo'
D'ora in poi ignoralo
Non perdere altro tempo, piccola
che qualcosa di meglio ti aspetta
Lascialo da solo
Che è giunto il momento per entrambi
D'ora in poi ignoralo
Non perdere altro tempo, piccola
che qualcosa di meglio ti aspetta
Dimmi come le ferite del passato
Quel tizio ti ha causato, non ti hanno ucciso
Dimmi piccola come hai fatto a superarla
Che cosa ti ha fatto quel degenerato?
Uno stronzo che non ti ha mai amato
Io che ti ho offerto tutto
E non te l'ho dato perché non volevi stare al mio fianco
Sei stato in grado, ma non hai raggiunto
Rompi con quel ragazzo strano
Ecco perché ti chiedo di stare con me (resta con me)
Ti amo così tanto e Dio è un testimone (Un testimone)
Se ti tratto bene solo essendo tuo amico
Immagina se fossi con te
Ecco perché lascialo (lascialo)
Dimentica quello sciocco e andiamo '(Andiamo')
D'ora in poi ignoralo
Non perdere altro tempo, piccola
che qualcosa di meglio ti aspetta
Lascialo da solo
Che è giunto il momento per entrambi
D'ora in poi ignoralo
Non perdere altro tempo, piccola
che qualcosa di meglio ti aspetta
La Creatura e i fratelli Turizo (No, no, no; Hahaha)
(Vieni con me, oh-oh)
Manuel Turizo
(Perché voglio darti, eh-eh)
Giuliano Turzo
Nacho
(Innamorarsi)
Venezuela e Colombia
Non cercare un altro lato (vieni con me, oh-oh)
Mosty (perché voglio darti, eh-eh)
Rolo (la mia vita ti è fedele, oh-oh)
Dayme e El High (innamorarsi, eh-eh)
la cricca