Traduzione del testo della canzone Autour de toi - Izïa

Autour de toi (originale)

Ahah
T’as passé tout ton temps
À regarder en l’air
Les deux mains en avant
Les deux pieds dans la terre
Mais quand tu passes ta vie
À goûter la poussière
En contemplant le vide autour de toi
Et si tu passes ta vie
À traîner sans rien faire
Tu perds de vue les choses autour de toi
Qui tournent autour de toi
Qui tournent autour de toi
Qui tournent autour de toi
T’as perdu toutes tes chances
T’as rien dit, laissé faire
T'étais là en avance
T’es partie la dernière
Mais quand tu passes ta vie
À goûter la poussière
En contemplant le vide autour de toi

Autour de toi (traduzione)

Ahah
Hai passato tutto il tuo tempo
Per guardare in alto
Entrambe le mani avanti
Entrambi i piedi per terra
Ma quando passi la tua vita
Assaggiare la polvere
Contemplando il vuoto intorno a te
E se passi la tua vita
In giro senza fare niente
Perdi di vista le cose intorno a te
che ruotano intorno a te
che ruotano intorno a te
che ruotano intorno a te
Hai perso tutte le tue possibilità
Non hai detto niente, lascia che sia
Eri lì presto
Te ne sei andato per ultimo
Ma quando passi la tua vita
Assaggiare la polvere
Contemplando il vuoto intorno a te