| La douceur qui rayonne
| La dolcezza che irradia
|
| Un écrin de chaleur dans le froid
| Un paradiso di calore al freddo
|
| Ne laisse partir personne
| non lasciare andare nessuno
|
| Vois la lune qui nous garde, seule au monde, à l’abris des regards
| Guarda la luna che ci tiene, soli al mondo, fuori dalla vista
|
| Et tout ce que tu touches, se dénoue
| E tutto ciò che tocchi, si disfa
|
| Et tout ce qui me touche est en nous
| E tutto ciò che mi tocca è dentro di noi
|
| Yeah you, je te donne tout
| Sì tu, ti do tutto
|
| Yeah you, l’amour, les coups
| Sì tu, amore, colpi
|
| Ne laisse partir personne
| non lasciare andare nessuno
|
| Dans tout mon corps résonne la promesse de ton coeur qui s’emballe
| In tutto il mio corpo risuona la promessa del tuo cuore che corre
|
| Ne laisse partir personne
| non lasciare andare nessuno
|
| Si la force t’abandonne et s’efface mon visage, souviens-toi
| Se la forza ti lascia e sbiadisce la mia faccia, ricorda
|
| Que tout ce que tu touches, se dénoue
| Lascia che tutto ciò che tocchi, si sbroglia
|
| Que tout ce qui me touche est en nous
| Che tutto ciò che mi tocca è dentro di noi
|
| Yeah you, je te donne tout
| Sì tu, ti do tutto
|
| Yeah you, l’amour, les coups
| Sì tu, amore, colpi
|
| (Merci à cc pour cettes paroles) | (Grazie a cc per questi testi) |