Traduzione del testo della canzone I Know - Nakala

I Know (originale)

Funny how it’s over now
I didn’t think you’d let me down
Though you said you would
Funny how you’re leaving town
Got my heart all broken baby
Then you said you’re out
Do you still like R&B?
Do you still think about me?
And could I still hit you sometime baby?
You say you don’t hear my shit
But I know for well you listen to all of it
Know, I know, I know, know know know I
Anytime I ever got to have you
I guess I never really, really had you
And every time you told me that you loved me
Guess you never really, really loved me
Do you still like R&B?
Do you still listen to me?
And could I come back for you baby?
And If I ever hear you say you miss me
I’ll just tell ya never to forget me
Know, I know, I know, know know know I

I Know (traduzione)

Divertente come sia finita adesso
Non pensavo che mi avresti deluso
Anche se hai detto che l'avresti fatto
Divertente come stai lasciando la città
Ho il cuore spezzato, piccola
Poi hai detto che sei fuori
Ti piace ancora l'R&B?
Pensi ancora a me?
E potrei colpirti ancora qualche volta, piccola?
Dici di non sentire la mia merda
Ma so per bene che ascolti tutto
Lo so, lo so, lo so, lo so lo so lo so
Ogni volta che ho avuto modo di averti
Immagino di non averti mai avuto davvero
E ogni volta che mi dicevi che mi amavi
Immagino che tu non mi abbia mai amato davvero
Ti piace ancora l'R&B?
Mi ascolti ancora?
E potrei tornare per te piccola?
E se mai ti sentissi dire che ti manco
Ti dirò solo di non dimenticarmi mai
Lo so, lo so, lo so, lo so lo so lo so