Traduzione del testo della canzone Jealous - Nakala

Jealous (originale)

I want his eyes, I want his face
If it meant I could take his place
I’d take his name, the whole damn thing
If it meant you would call my name
Girl I’m not playing I’m just saying
It’s just too hard to forgot
You don' told me things
What did you expect
Don’t know where my head is
Girl I’m not jealous
But I don’t know where my head is
Girl I ain’t jealous
No I ain’t killed but hell I would
To keep you near
I’m sure I could
Girl I’m not playing I’m just saying
That I want this shit to last
Try detach my present from my past
Don’t know where my head is
Girl I’m not jealous
But I don’t know where my head is
Girl I ain’t jealous
I can’t take it, take it, take it
I can’t girl
In an ideal world I wouldn’t think these things
In an ideal world I wouldn’t be so green
In an ideal world I wouldn’t think these things
In an ideal world I wouldn’t be so green
But I don’t know where my head is
Girl I’m not jealous
But I don’t know where my head is
Girl I ain’t jealous

Jealous (traduzione)

Voglio i suoi occhi, voglio il suo viso
Se significava che potevo prendere il suo posto
Prenderei il suo nome, tutta quella dannata cosa
Se significava, avresti chiamato il mio nome
Ragazza, non sto giocando, sto solo dicendo
È troppo difficile da dimenticare
Non mi hai detto cose
Cosa ti aspettavi
Non so dove sia la mia testa
Ragazza non sono geloso
Ma non so dove sia la mia testa
Ragazza, non sono geloso
No non sono ucciso, ma diavolo lo farei
Per tenerti vicino
Sono sicuro che potrei
Ragazza, non sto giocando, sto solo dicendo
Che voglio che questa merda duri
Prova a staccare il mio regalo dal mio passato
Non so dove sia la mia testa
Ragazza non sono geloso
Ma non so dove sia la mia testa
Ragazza, non sono geloso
Non posso prenderlo, prenderlo, prenderlo
Non posso ragazza
In un mondo ideale non penserei queste cose
In un mondo ideale non sarei così verde
In un mondo ideale non penserei queste cose
In un mondo ideale non sarei così verde
Ma non so dove sia la mia testa
Ragazza non sono geloso
Ma non so dove sia la mia testa
Ragazza, non sono geloso