Traduzione del testo della canzone Missing You - Nakala

Missing You (originale)

I can’t really blame her
When I bring so much to the table
You understand cause' you were her
You know girlfriends just a label
Plus you know me so well
Getting girls just ain’t the problem
I don’t love her you can tell
But you know she gets the job done
And yeah sometimes I guess I do
Only wanna talk to you
Only wanna ride with you
I’m missing you and that’s the truth
I got other girls on me
None of them that’s half as lovely
Baby girl without your touch
I can only feel so much
But I still touch them
But I still hold them
Yeah I still fuck them
But I could never love them
But I still touch them
But I still hold them
Yeah I still fuck them
But I could never love them
How am I gonna explain that
Tell her I can’t do commitment
I can’t give her love back
On my own is my religion
And yeah I did some shit I hate
Went and hit you both up late
She came round and done her worst
But I was hoping you’d reply first
So please tell me lady
I look for love but it ain’t true
Girl if it ain’t you
If you can call me please do
Please tell me baby
I got this girl and she ain’t right
But she spent the night
And yeah I’m feeling tired
But I still touch them
But I still hold them
Yeah I still fuck them
But I could never love them
But I still touch them
But I still hold them
Think I’m addicted to them
But I could never love them
I could never love the way I love you
Remember that year that I met you
No tears when I met you
We were good when I met you
This nostalgia I can’t get through
Girl you’re mistakable for no one else
I didn’t fucking ever look at no one else baby
Now I’m sat here looking at this girl like
Should I just call you
Are you still mine
Would you still come through
If you had the time

(traduzione)

Non posso davvero biasimarla
Quando porto così tanto in tavola
Capisci perché eri lei
Sai che le ragazze sono solo un'etichetta
Inoltre mi conosci così bene
Ottenere ragazze non è il problema
Non la amo, puoi dirlo
Ma sai che lei fa il lavoro
E sì, a volte credo di sì
Voglio solo parlare con te
Voglio solo guidare con te
Mi manchi e questa è la verità
Ho altre ragazze su di me
Nessuno di loro è bello la metà
Bambina senza il tuo tocco
Posso solo sentire così tanto
Ma li tocco ancora
Ma li tengo ancora
Sì, li scopo ancora
Ma non potrei mai amarli
Ma li tocco ancora
Ma li tengo ancora
Sì, li scopo ancora
Ma non potrei mai amarli
Come lo spiegherò
Dille che non posso impegnarmi
Non posso restituirle il suo amore
Da solo è la mia religione
E sì, ho fatto delle cazzate che odio
Sono andato a picchiarti fino a tardi
È tornata e ha fatto del suo peggio
Ma speravo che tu rispondessi prima
Quindi per favore dimmelo signora
Cerco l'amore ma non è vero
Ragazza se non sei tu
Se puoi chiamarmi, per favore fallo
Per favore, dimmelo piccola
Ho questa ragazza e lei non ha ragione
Ma ha passato la notte
E sì, mi sento stanco
Ma li tocco ancora
Ma li tengo ancora
Sì, li scopo ancora
Ma non potrei mai amarli
Ma li tocco ancora
Ma li tengo ancora
Penso che ne sia dipendente
Ma non potrei mai amarli
Non potrei mai amare come ti amo
Ricorda quell'anno in cui ti ho incontrato
Nessuna lacrima quando ti ho incontrato
Eravamo bravi quando ti ho incontrato
Questa nostalgia che non riesco a superare
Ragazza, non ti confondi con nessun altro
Non ho mai guardato nessun altro, piccola
Ora sono seduto qui a guardare questa ragazza come
Devo solo chiamarti
Sei ancora mio
Riusciresti ancora
Se avessi tempo