Traduzione del testo della canzone She Interlude II - Nakala

She Interlude II (originale)

Do you believe in heaven
‘Cause I been seeing heaven
When she lets her hair down
It’s not any amount
It’s all my love
Can’t give her enough
No, if you believe in heaven
Then you must know the sweet sound
When she turns the lights down
Lord don’t tell me it’s all for me
‘Cause I can’t believe how lucky
She listens to my inner child
All of me she cares about
Don’t deserve what she gives
I am broken I am weak
Can’t control my energy
Can’t control my temper please
Stroke my hair hold onto me
And tell me that you love me
She must be my inner peace
I continue, I proceed to give her everything she needs
Because she accepts me
And in a world full of pain that’s all you need
Try me, I can name a million ways to fuck it up
How many times have I felt that I’ve been in love
But I think she’s the one
But like for real this time
I’m trying to make her my
Make her my wifey
Like take you for my life
I vow to love you day and night
And I don’t know how to tell you right
I’ll be there till the day I die
And I will love you after life
If God don’t wanna let me in
You’ll look at him like «yeah she sinned but she…
She listens to my inner child
All of me she cares about
Don’t deserve the love she gives
I am broken I am weak
Can’t control my energy
Can’t control my temper please
Stroke my hair hold onto me
And tell me that you love me
She must be my inner peace
I continue, I proceed to give her everything she needs
Because she accepts me
And in a world full of pain that’s all you need

(traduzione)

Credi nel paradiso
Perché ho visto il paradiso
Quando si scioglie i capelli
Non è un importo
È tutto il mio amore
Non posso darle abbastanza
No, se credi nel paradiso
Allora devi conoscere il dolce suono
Quando lei spegne le luci
Signore, non dirmi è tutto per me
Perché non riesco a credere a quanto sia fortunato
Ascolta il mio bambino interiore
Tutto di me a cui tiene
Non meritare quello che dà
Sono rotto, sono debole
Non riesco a controllare la mia energia
Non riesco a controllare il mio temperamento, per favore
Accarezza i miei capelli, tienimi stretto
E dimmi che mi ami
Deve essere la mia pace interiore
Continuo, procedo a darle tutto ciò di cui ha bisogno
Perché lei mi accetta
E in un mondo pieno di dolore, è tutto ciò di cui hai bisogno
Mettimi alla prova, posso nominare un milione di modi per mandare tutto a puttane
Quante volte ho sentito di essere stato innamorato
Ma penso che sia lei quella giusta
Ma come per davvero questa volta
Sto cercando di farla mia
Falla mia moglie
Come prenderti per la mia vita
Prometto di amarti giorno e notte
E non so come dirti bene
Sarò lì fino al giorno in cui morirò
E ti amerò dopo la vita
Se Dio non vuole farmi entrare
Lo guarderai come "sì, ha peccato ma lei...
Ascolta il mio bambino interiore
Tutto di me a cui tiene
Non meritare l'amore che dà
Sono rotto, sono debole
Non riesco a controllare la mia energia
Non riesco a controllare il mio temperamento, per favore
Accarezza i miei capelli, tienimi stretto
E dimmi che mi ami
Deve essere la mia pace interiore
Continuo, procedo a darle tutto ciò di cui ha bisogno
Perché lei mi accetta
E in un mondo pieno di dolore, è tutto ciò di cui hai bisogno