Traduzione del testo della canzone Red Room - Nakatomi Plaza

Red Room (originale)

We’re walking, talking in 16 bit
But when the lights go out
A party funeral flickering
And meanwhile they just sat in a daze
These are darkening days let’s find another way
The new dance sing ABC go 123
At last a new chance to correct the past and
We’ll give back what we never had
(A clock ticks, signals mix)
What sparks our fire burns them out
Appreciate your total curt reply
(Roll your eyes, roll your eyes)
«The lies are on our side»
We’re dancing, laughing with the kids
They’re teaching us to think
PTA caffeine you need a fix
Please stick it in my veins
Drain all this pain
And drink my urgency the frequencies rebound
Feedback
Kids don’t ever
Lack the notion
«Is he lying?»
«Son, just trust him»
Kids don’t ever
Lack the notion
«Is he lying?»
«Son, just trust him.»
Kids don’t ever

(traduzione)

Stiamo camminando, parlando a 16 bit
Ma quando le luci si spengono
Un sfarfallio del funerale di una festa
E intanto se ne stavano semplicemente seduti in uno stato di stordimento
Questi sono giorni oscuri, troviamo un altro modo
Il nuovo ballo canta ABC go 123
Finalmente una nuova possibilità per correggere il passato e
Restituiremo ciò che non abbiamo mai avuto
(Un orologio ticchetta, i segnali si mescolano)
Ciò che accende il nostro fuoco li brucia
Apprezzo la tua risposta secca totale
(Alza gli occhi al cielo, alza gli occhi al cielo)
«Le bugie sono dalla nostra parte»
Stiamo ballando, ridendo con i bambini
Ci stanno insegnando a pensare
Caffeina PTA hai bisogno di una soluzione
Per favore, mettimelo nelle vene
Drena tutto questo dolore
E bevi la mia urgenza, le frequenze rimbalzano
Feedback
I bambini non lo fanno mai
Manca la nozione
«Sta mentindo?»
«Figliolo, fidati di lui»
I bambini non lo fanno mai
Manca la nozione
«Sta mentindo?»
«Figliolo, fidati di lui.»
I bambini non lo fanno mai