Traduzione del testo della canzone Undercover - Naomi Scott

Undercover (originale)

You got something I like
You live up to the hype
I pray you’ll give me a sign
'Cause I’m hiding something desired
I say something you already know
Feel my face go red, hope it don’t show
Oh, so
Your eyes on me and I think you know
I’ma blow my cover, I’ma stutter, stutter
Do you see me suffering at all?
'Cause I’ma blow my cover, melt like butter
Can’t recover
Heart’s aflutter
'Cause I’m your lover undercover
I’m a bluffer
And you won’t see me tryna make a move but I feel you
And the girls see me tryna play it cool but I’m see-through
'Cause I lose face each and every time that you come through
'Cause I’m feeling you
I see you looking my way
And there’s so much I want to say
Do you have to be so damn fine?
'Cause I’m trying to ease my mind
But you’re walking over and time gets slower
And I don’t have a line
You say something I already know
See your face go red, and yes it shows
Oh, so
You look at me and say, «Here I go»
I’ma blow my cover even if I stutter
I can’t take the suffering no more
So I’ma blow my cover
I just wonder if I holler
Would you bother
'Cause I’m your lover undercover
I’m a bluffer
And I know that I haven’t made a move
But I feel you
And my boys tell me that it’s plain to see that I’m see-through
We can spend some time but if you declined I would pursue
'Cause I’m feeling, I’m feeling, I’m feeling you
Oh I’m feeling, I’m feeling you
Oh I’m feeling you, yeah
Oh I’m feeling, I’m feeling

Undercover (traduzione)

Hai qualcosa che mi piace
Sei all'altezza dell'hype
Prego che tu mi dia un segno
Perché sto nascondendo qualcosa di desiderato
Dico qualcosa che già conosci
Senti la mia faccia diventare rossa, spero che non si mostri
Ah quindi
I tuoi occhi su di me e penso che tu lo sappia
Sto facendo saltare la mia copertura, sono balbuziente, balbettante
Mi vedi soffrire per niente?
Perché farò saltare la mia copertura, scioglierò come il burro
Impossibile recuperare
Il cuore batte
Perché sono il tuo amante sotto copertura
Sono un bluffatore
E non mi vedrai provare a fare una mossa, ma io ti sento
E le ragazze mi vedono provare a giocare cool, ma sono trasparente
Perché perdo la faccia ogni volta che ci riesci
Perché ti sento
Vedo che guardi dalla mia parte
E c'è così tanto che voglio dire
Devi essere così dannatamente bene?
Perché sto cercando di alleggerire la mia mente
Ma stai camminando e il tempo diventa più lento
E non ho una linea
Dici qualcosa che so già
Guarda la tua faccia diventare rossa e sì, si vede
Ah quindi
Mi guardi e dici "Eccomi"
Manderò la mia copertura anche se balbetto
Non riesco più a sopportare la sofferenza
Quindi farò saltare la mia copertura
Mi chiedo solo se urlo
Ti preoccuperesti
Perché sono il tuo amante sotto copertura
Sono un bluffatore
E so che non ho fatto una mossa
Ma ti sento
E i miei ragazzi mi dicono che è evidente che sono trasparente
Possiamo passare un po' di tempo, ma se rifiutassi, ti perseguirei
Perché mi sento, mi sento, ti sento
Oh mi sento, ti sento
Oh ti sento, sì
Oh mi sento, mi sento