Traduzione del testo della canzone Next on the List - Napalm Death

Next on the List (originale)

Shane embury
Next on the list?
Such a smug parasite
Smug in a comfort zone
We stepped back and watched
While you vidated
Our effects, our spirits, our souls
Opportunist scum?
Think youre so immune?
Opportunist scum?
We yearn to see you removed
Opportunist scum?
Truly spineless cint
Opportunist scum?
Back in this lonthsome glas
Where once I was passive,
Im ready to snap
A pound of flesh for those that youve taken
That smiling surround cant shield you forever
When it slips, well be there
To fuck your world !
A slap in the face
A slap in the face
Don tturn your back, dont lower your guard.
Or assume youre safe among fellows sharks
cause whan I catch that patronising smirk
(it) strenghtens my will
To smash your worthless buck
A slap in the face
A slap in the face
A slap in the face
Goodbye to logic for this neccesary justice
Goodbye to logic for this neccesary justice

Next on the List (traduzione)

Shane Embury
Il prossimo della lista?
Un tale parassita compiaciuto
Compiaciuto in una zona di comfort
Abbiamo fatto un passo indietro e abbiamo guardato
Mentre vidavi
I nostri effetti, i nostri spiriti, le nostre anime
Feccia opportunista?
Pensi di essere così immune?
Feccia opportunista?
Non vediamo l'ora di vederti rimosso
Feccia opportunista?
Cint davvero senza spina dorsale
Feccia opportunista?
Di nuovo in questo lungo bicchiere
Dove una volta ero passivo,
Sono pronto a scattare
Una libbra di carne per quelli che hai preso
Quel sorriso che circonda non può proteggerti per sempre
Quando scivola, bene essere lì
Per fotterti il ​​mondo!
Uno schiaffo in faccia
Uno schiaffo in faccia
Non voltare le spalle, non abbassare la guardia.
O supponi che tu sia al sicuro tra i compagni squali
perché quando catturo quel sorrisetto condiscendente
(esso) rafforza la mia volontà
Per distruggere il tuo denaro senza valore
Uno schiaffo in faccia
Uno schiaffo in faccia
Uno schiaffo in faccia
Addio alla logica per questa necessaria giustizia
Addio alla logica per questa necessaria giustizia