Testi di Suffer the Children - Napalm Death

Suffer the Children (originale)

Your unflappable conceptions
Moralistic views
Never open to criticism
Your overpowering ruse
Promises of sanctuary
In eternal bliss
With starry eyes and cash in hand
Pledge to all the master plan
Just face the truth or fund the farce
At one with your god
Your sole intent
Your treasured place assured
For a substantial rent
Global lunacy
Death threats for supposed blasphemy
No room for free thought
All non believers pushed to the floor
Aggressive tyrants
Supposed saints for the cause
Judgement through force
Faith a fuel for pointless wars
When all is done
Who shall benefit?
Who is the one?
Not to those who pass on But those dictators divine waving their deceitful wands.

(traduzione)

Le tue idee imperturbabili
Visioni moralistiche
Mai aperto alla critica
Il tuo stratagemma travolgente
Promesse di santuario
Nella beatitudine eterna
Con occhi stellati e contanti in mano
Impegno a tutti il ​​piano generale
Affronta la verità o finanzia la farsa
All'unisono con il tuo dio
Il tuo unico intento
Il tuo posto prezioso assicurato
Per un affitto sostanziale
Follia globale
Minacce di morte per presunta blasfemia
Nessuno spazio per il libero pensiero
Tutti i non credenti sono stati spinti a terra
Tiranni aggressivi
Presunti santi per la causa
Giudizio con la forza
La fede è un carburante per guerre inutili
Quando tutto è finito
Chi ne trarrà vantaggio?
Chi è quello?
Non a coloro che passano oltre, ma a quei dittatori divini che agitano le loro bacchette ingannevoli.