| I found a girl, and I gave her a ring
| Ho trovato una ragazza e le ho dato un anello
|
| She was everything I’m looking for
| Era tutto ciò che stavo cercando
|
| It’s over now, and this is how
| Adesso è finita, ecco come
|
| I lost the war
| Ho perso la guerra
|
| Well, my head got heavy as a Christmas cake
| Bene, la mia testa è diventata pesante come una torta di Natale
|
| And I made a break for the door
| E ho fatto una pausa per la porta
|
| A shot so dumb, you shot your tongue
| Un colpo così stupido che ti sei sparato la lingua
|
| I lost the war
| Ho perso la guerra
|
| But you’re not the only one with a gun for a mouth
| Ma non sei l'unico con una pistola per bocca
|
| No, you’re not the only one with a gun
| No, non sei l'unico con una pistola
|
| We kept on talking 'til the morning light
| Abbiamo continuato a parlare fino alla luce del mattino
|
| And the night wasn’t the night anymore
| E la notte non era più la notte
|
| Beneath the trees, we crushed the leaves
| Sotto gli alberi abbiamo schiacciato le foglie
|
| I lost the war
| Ho perso la guerra
|
| But you’re not the only one with a gun for a mouth
| Ma non sei l'unico con una pistola per bocca
|
| No, you’re not the only one with a gun for a mouth
| No, non sei l'unico con una pistola per bocca
|
| A gun for a mouth
| Una pistola per una bocca
|
| You can shine and spin and kiss me when
| Puoi brillare, girare e baciarmi quando
|
| I’m hiding from and shoot me down
| Mi sto nascondendo e mi abbattono
|
| But there’s a red-headed angel in the wings
| Ma c'è un angelo dai capelli rossi tra le ali
|
| Singing, «lay down your soul»
| Cantando, «deponi la tua anima»
|
| It’s over now, and this is how
| Adesso è finita, ecco come
|
| I lost the war
| Ho perso la guerra
|
| But you’re not the only one with a gun for a mouth
| Ma non sei l'unico con una pistola per bocca
|
| No, you’re not the only one with a gun for a mouth
| No, non sei l'unico con una pistola per bocca
|
| Yeah (x11)
| Sì (x11)
|
| But you’re not the only one with a gun for a mouth
| Ma non sei l'unico con una pistola per bocca
|
| Gun for a mouth, gun for a mouth
| Pistola per bocca, pistola per bocca
|
| Gun for a mouth, gun for a mouth
| Pistola per bocca, pistola per bocca
|
| Gun, gun, gun
| Pistola, pistola, pistola
|
| Gun for a mouth | Pistola per bocca |