Traduzione del testo della canzone All That Remains - Natalia

All That Remains (originale)

There’s a kiss on my list
That I miss, but now it’s too late
How I wish you were less of a mistery
No defense, innocence, got the best of me
Just a trace in my memory
Now I’m all cried out into nothingness
And if you’re in doubt, baby you can guess
If you keep all your empty promises you made
All that remains
Is a picture in a frame
And a whisper of your name
In the night I hear you call
And it’s all that remains
When you walked out of my life
And it cuts me like a knife
Every kiss you ever stole
Yes they’re all that remains
Was it right here inside
I can fight and I’m still confused
In the land of no light, I will find the truth
So unkind, though I tried
Did I win or lose?
Does it all feels the same?
Now I’m all cried out into nothingness
And if you’re in doubt, baby you can guess
'Cause you gave it back to take it apart again
All that remains
Is a picture in a frame
And a whisper of your name
In the night I hear you call
And it’s all that remains
When you walked out of my life
And it cuts me like a knife
Every kiss you ever stole
Yes they’re all that remains
No more crying on your shoulder
I’ve been used
But now we know it’s over
Oooh it’s over
Woahoa
Yeah Yeah
Then why am I still crying over you
Woahoa
All that remains
Is a picture in a frame
And a whisper of your name
In the night I hear you call
And it’s all that remains
When you walked out of my life
And it cuts me like a knife
Every kiss you ever stole
Yes they’re all that remains

(traduzione)

C'è un bacio nella mia lista
Che mi manca, ma ora è troppo tardi
Come vorrei che tu fossi meno misterioso
Nessuna difesa, innocenza, ha avuto la meglio su di me
Solo una traccia nella mia memoria
Ora sono tutto gridato nel nulla
E se sei in dubbio, piccola puoi indovinare
Se mantieni tutte le vuote promesse che hai fatto
Tutto ciò che rimane
È un'immagine in una cornice
E un sussurro del tuo nome
Nella notte ti sento chiamare
Ed è tutto ciò che resta
Quando sei uscito dalla mia vita
E mi taglia come un coltello
Ogni bacio che hai mai rubato
Sì, sono tutto ciò che resta
Era proprio qui dentro
Posso combattere e sono ancora confuso
Nella terra senza luce, troverò la verità
Così scortese, anche se ci ho provato
Ho vinto o perso?
Ti sembra tutto uguale?
Ora sono tutto gridato nel nulla
E se sei in dubbio, piccola puoi indovinare
Perché l'hai restituito per smontarlo di nuovo
Tutto ciò che rimane
È un'immagine in una cornice
E un sussurro del tuo nome
Nella notte ti sento chiamare
Ed è tutto ciò che resta
Quando sei uscito dalla mia vita
E mi taglia come un coltello
Ogni bacio che hai mai rubato
Sì, sono tutto ciò che resta
Non più piangere sulla tua spalla
Sono stato usato
Ma ora sappiamo che è finita
Oooh è finita
Woah
Yeah Yeah
Allora perché sto ancora piangendo per te
Woah
Tutto ciò che rimane
È un'immagine in una cornice
E un sussurro del tuo nome
Nella notte ti sento chiamare
Ed è tutto ciò che resta
Quando sei uscito dalla mia vita
E mi taglia come un coltello
Ogni bacio che hai mai rubato
Sì, sono tutto ciò che resta