Testi di Ella es Bonita - Natalia Lafourcade

Ella es Bonita (originale)

¿Por qué será?
Sí no lo tienes más lo quieres
¿Por qué será?
Cuando lo tienes ya no quieres
El mundo no entiende de amores ya
Estoy tan cansada de esperar
Sí duermo despierto para bailar
Y tú no te decides por ninguna de las dos
Y tú no te decides por ninguna de las dos
¿Por qué será?
Sí estoy tus ojos van de viaje
¿Por qué será?
No estoy y me ven por todas partes
El mundo no entiende de amores ya
Tu madre seguirá escuchando la misma historia en el teléfono
Sí duermes despiertas para pensar
Y tú no te decides por ninguna de las dos
Y tú no te decides por ninguna de las dos
Y tú no te decides por ninguna de las dos
Y tú no te decides por ninguna de las dos
Ella es bonita, ella es bonita
Aunque tiene mal humor
Aunque no me quiere a mí
Ella es bonita, ella es bonita, ella es bonita
Aunque no me deje ir
Aunque no me quiere a mí
Ella es bonita
Aunque no te deje ir
Aunque no me quiere a mí
Ella es bonita

(traduzione)

Perché sarà?
Se non ce l'hai, lo vuoi di più
Perché sarà?
Quando ce l'hai non lo vuoi più
Il mondo non comprende più l'amore
Sono così stanco di aspettare
Sì, dormo sveglio per ballare
E tu non decidi per nessuno dei due
E tu non decidi per nessuno dei due
Perché sarà?
Sì, sono i tuoi occhi per un viaggio
Perché sarà?
Io non sono qui e mi vedono ovunque
Il mondo non comprende più l'amore
Tua madre continuerà a sentire la stessa storia al telefono
Se dormi sveglio per pensare
E tu non decidi per nessuno dei due
E tu non decidi per nessuno dei due
E tu non decidi per nessuno dei due
E tu non decidi per nessuno dei due
È bella, è bella
Anche se è di cattivo umore
Anche se non mi ama
È carina, è carina, è carina
Anche se non mi lasci andare
Anche se non mi ama
Lei è carina
Anche se non ti lascio andare
Anche se non mi ama
Lei è carina