Traduzione del testo della canzone Wrong Impression - Natalie Imbruglia

Wrong Impression (originale)

Calling out, calling out
Haven’t you wondered
Why I’m always alone
When you’re in my dreams
Calling out, calling out
Haven’t you wondered
Why you’re finding it hard
Just looking at me
I want you
But I want you to understand
I leave you
I love you
Didn’t want to leave you
With the wrong impression
Didn’t want to leave you
With my last confession
Of love
Wasn’t trying to pull you
In the wrong direction
All I wanna do is try and
Make a connection
Of love
Falling out, falling out
Haven’t you wondered
If this was ever more
Than a crazy idea
Falling out, falling out
Haven’t you wondered
What we could’ve been
If you’d only let me in
I want you
But I want you to understand
I miss you
I love you
Didn’t want to leave you
With the wrong impression
Didn’t want to leave you
With my last confession
Of love
Wasn’t trying to pull you
In the wrong direction
All I wanna do is try and
Make a connection
Of love
I need you
I love you

(traduzione)

Chiamare, chiamare
Non ti sei chiesto?
Perché sono sempre solo
Quando sei nei miei sogni
Chiamare, chiamare
Non ti sei chiesto?
Perché lo trovi difficile
Sto solo guardando me
Voglio te
Ma voglio che tu capisca
Ti lascio
Ti voglio bene
Non volevo lasciarti
Con l'impressione sbagliata
Non volevo lasciarti
Con la mia ultima confessione
D'amore
Non stavo cercando di attirarti
Nella direzione sbagliata
Tutto quello che voglio fare è provare e
Crea una connessione
D'amore
Cadere, cadere
Non ti sei chiesto?
Se questo fosse mai di più
Di un'idea pazza
Cadere, cadere
Non ti sei chiesto?
Quello che avremmo potuto essere
Se solo mi facessi entrare
Voglio te
Ma voglio che tu capisca
Mi manchi
Ti voglio bene
Non volevo lasciarti
Con l'impressione sbagliata
Non volevo lasciarti
Con la mia ultima confessione
D'amore
Non stavo cercando di attirarti
Nella direzione sbagliata
Tutto quello che voglio fare è provare e
Crea una connessione
D'amore
Ho bisogno di te
Ti voglio bene