Traduzione del testo della canzone Не забуду - Наташа Королёва, Тарзан

Не забуду (originale)

Незабуду…
Незабуду…
Ветер, свежий ветер,
Мы одни на целом свете…
Твои губы, твои плечи…
И наши тени горят как свечи…
Вместе (вместе) улетаем навсегда (улетаем навсегда)
Этот миг не повторится никогда (никогда)
Припев:
Не забуду…
Такое в жизни было раз,
И ночь и день, и свет и тень,
Любили нас, ласкали нас…
Не забуду,
Тебя забыть нельзя никак…
И эту ночь, и этот день,
И этот свет и полумрак…
Не забуду…
Ближе, мы все ближе,
Все вокруг поет и дышит…
Здесь нет предела и нет причала,
Нас эта ночь, с тобой венчала…
Бездна (бездна) и дорога в никуда (и дорога в никуда),
Этот миг не повторится никогда (никогда)…
Припев:
Не забуду…
Такое в жизни было раз,
И ночь и день, и свет и тень,
Любили нас, ласкали нас…
Не забуду,
Тебя забыть нельзя никак…
И эту ночь, и этот день,
И этот свет и полумрак…
Не забуду…
Не забуду…
Вместе улетаем навсегда,
Этот миг не повторится никогда…
Припев:
Не забуду…
Такое в жизни было раз,
И ночь и день, и свет и тень,
Любили нас, ласкали нас…
Не забуду,
Тебя забыть нельзя никак…
И эту ночь, и этот день,
И этот свет и полумрак…
Не забуду…
Не забуду…
Не забуду…

Не забуду (traduzione)

non dimenticherò...
non dimenticherò...
Vento, vento fresco
Siamo soli al mondo intero...
Le tue labbra, le tue spalle...
E le nostre ombre ardono come candele...
Insieme (insieme) vola via per sempre (vola via per sempre)
Questo momento non accadrà mai più (mai)
Coro:
non dimenticherò...
Questo è successo una volta nella mia vita
E notte e giorno, e luce e ombra,
Ci hanno amato, accarezzato...
non dimenticherò
Non puoi essere dimenticato...
E questa notte, e questo giorno,
E questa luce e questo crepuscolo...
non dimenticherò...
Più vicino, ci stiamo avvicinando
Tutto intorno canta e respira...
Non c'è limite e non c'è ormeggio,
Questa notte ci ha sposati con te...
L'abisso (l'abisso) e la strada verso il nulla (e la strada verso il nulla),
Questo momento non accadrà mai più (mai)...
Coro:
non dimenticherò...
Questo è successo una volta nella mia vita
E notte e giorno, e luce e ombra,
Ci hanno amato, accarezzato...
non dimenticherò
Non puoi essere dimenticato...
E questa notte, e questo giorno,
E questa luce e questo crepuscolo...
non dimenticherò...
non dimenticherò...
Voliamo insieme per sempre
Questo momento non accadrà mai più...
Coro:
non dimenticherò...
Questo è successo una volta nella mia vita
E notte e giorno, e luce e ombra,
Ci hanno amato, accarezzato...
non dimenticherò
Non puoi essere dimenticato...
E questa notte, e questo giorno,
E questa luce e questo crepuscolo...
non dimenticherò...
non dimenticherò...
non dimenticherò...