Traduzione del testo della canzone Палочка-выручалочка - Наташа Королёва

Палочка-выручалочка (originale)

Я тебя люблю за то, что ты имеешь кое-что
Это твой большой секрет и я не проболтаюсь, нет!
Знают все мои друзья, когда помочь ничем нельзя
И гаснет солнце среди дня, то выручаешь ты меня
Ведь у тебя есть палочка-выручалочка
Ты взмахнёшь и скажешь «раз» и всё изменится в тот час
Ведь у тебя есть палочка-выручалочка
Ты взмахнёшь и скажешь «два» и закружиться голова.
Ведь у тебя есть палочка-выручалочка
Ты взмахнёшь и скажешь «три», а лучше ничего не говори.
Ты не хочешь рассказать где мне такую же достать
Говоришь всю жизнь была и по наследству перешла,
Ты счастливый человек, ты с этой палочкой навек
Мне осталось только ждать когда ты будешь выручать
Ведь у тебя есть палочка-выручалочка
Ты взмахнёшь и скажешь «раз» и всё изменится в тот час
Ведь у тебя есть палочка-выручалочка
Ты взмахнёшь и скажешь «два» и закружиться голова.
Ведь у тебя есть палочка-выручалочка
Ты взмахнёшь и скажешь «три», а лучше ничего не говори.

(traduzione)

Ti amo perché hai qualcosa
È il tuo grande segreto e non verserò i fagioli, no!
Tutti i miei amici sanno quando niente può aiutare
E il sole si spegne a metà giornata, poi tu mi aiuti
Dopotutto, hai un salvavita
Saluti e dici "una volta" e tutto cambierà a quell'ora
Dopotutto, hai un salvavita
Saluti e dici "due" e vertigini.
Dopotutto, hai un salvavita
Saluti e dici "tre", o meglio non dire nulla.
Non vuoi dirmi dove posso trovare lo stesso
Dici che sei stato tutta la tua vita e che sei passato per eredità,
Sei una persona felice, sei con questa bacchetta per sempre
Devo solo aspettare quando mi darai una mano
Dopotutto, hai un salvavita
Saluti e dici "una volta" e tutto cambierà a quell'ora
Dopotutto, hai un salvavita
Saluti e dici "due" e vertigini.
Dopotutto, hai un salvavita
Saluti e dici "tre", o meglio non dire nulla.