Traduzione del testo della canzone Лето кастаньет - Наташа Королёва

Лето кастаньет (originale)

Кружатся птицы и цветы,
Опять со мной танцуешь ты,
И танец радостный согрет
Огнём волшебных кастаньет!
Твоих очей пьянящий взор
Горит и манит, как костёр,
И андалузские глаза
Твои вовек забыть нельзя!
Это лето кастаньет
На лазурном побережье,
Лето, где встречал рассвет
Ты со мной, мой самый нежный!
Лето музыки и грёз,
И любви неповторимой,
Лето звёзд и лето роз,
Что дарил ты мне, любимый!
Четыре ночи и три дня
Ты околдовывал меня,
И звал в поющий мир цветной
Своей улыбкой неземной.
На звонком праздничном пиру
Мы целовались на ветру,
И вместе с нами ликовал
Рождённый солнцем карнавал!
Это лето кастаньет
На лазурном побережье,
Лето, где встречал рассвет
Ты со мной, мой самый нежный!
Лето музыки и грёз,
И любви неповторимой,
Лето звёзд и лето роз,
Что дарил ты мне, любимый!
Это лето кастаньет
На лазурном побережье,
Лето, где встречал рассвет
Ты со мной, мой самый нежный!
Лето музыки и грёз,
И любви неповторимой,
Лето звёзд и лето роз,
Что дарил ты мне, любимый!

Лето кастаньет (traduzione)

Uccelli e fiori volteggiano,
Ancora una volta balli con me
E la danza gioiosa è calda
Nacchere magiche di fuoco!
I tuoi occhi sguardo inebriante
Brucia e chiama come un fuoco,
E gli occhi andalusi
Non sarai mai dimenticato!
Sono le nacchere estive
Sulla costa azzurra
Estate, dove ha incontrato l'alba
Sei con me, il mio più tenero!
Estate di musica e sogni
E l'amore è unico,
Estate di stelle ed estate di rose
Cosa mi hai dato, amore mio!
Quattro notti e tre giorni
Mi hai stregato
E chiamato al mondo canoro del colore
Con il suo sorriso ultraterreno.
A una festa festiva squillante
Ci siamo baciati nel vento
E gioisci con noi
Carnevale nato dal sole!
Sono le nacchere estive
Sulla costa azzurra
Estate, dove ha incontrato l'alba
Sei con me, il mio più tenero!
Estate di musica e sogni
E l'amore è unico,
Estate di stelle ed estate di rose
Cosa mi hai dato, amore mio!
Sono le nacchere estive
Sulla costa azzurra
Estate, dove ha incontrato l'alba
Sei con me, il mio più tenero!
Estate di musica e sogni
E l'amore è unico,
Estate di stelle ed estate di rose
Cosa mi hai dato, amore mio!