Traduzione del testo della canzone Первая любовь - Натали

Первая любовь (originale)

Ты сегодня не сразу уснешь:
Что-то новое в сердце открылось
И, глаза закрывая, поймешь,
Что с тобой это тоже случилось.
Первая любовь, как снег весной:
Убежит ручьем, так, что не догонишь.
Первая любовь- детства выпускной
Ты еще однажды вспомнишь!
Первая любовь, как снег весной:
Убежит ручьем, так, что не догонишь.
Первая любовь- детства выпускной
Ты еще однажды вспомнишь!
Мир вокруг словно сходит с ума:
Почему же все так изменилось?
Догадаешься скоро сама-
Ты сегодня впервые влюбилась!
Первая любовь, как снег весной:
Убежит ручьем, так, что не догонишь.
Первая любовь- детства выпускной
Ты еще однажды вспомнишь!
Первая любовь, как снег весной:
Убежит ручьем, так, что не догонишь.
Первая любовь- детства выпускной
Ты еще однажды вспомнишь!
Ты мечтаешь все дни напролет
И домой возвращаешься поздно.
Говорят- это скоро пройдет,
Первый раз не бывает серьезно.
Первая любовь, как снег весной:
Убежит ручьем, так, что не догонишь.
Первая любовь- детства выпускной
Ты еще однажды вспомнишь!
Первая любовь, как снег весной:
Убежит ручьем, так, что не догонишь.
Первая любовь- детства выпускной
Ты еще однажды вспомнишь!
Ты еще однажды вспомнишь!
Ты еще однажды вспомнишь!

Первая любовь (traduzione)

Non ti addormenterai subito oggi:
Qualcosa di nuovo si è aperto nel cuore
E quando chiuderai gli occhi, capirai
Che questo sia successo anche a te.
Il primo amore è come la neve in primavera:
Scappa vicino al ruscello, così non puoi recuperare.
Primo amore: diploma d'infanzia
Ricorderai ancora una volta!
Il primo amore è come la neve in primavera:
Scappa vicino al ruscello, così non puoi recuperare.
Primo amore: diploma d'infanzia
Ricorderai ancora una volta!
Il mondo intorno sembra impazzire:
Perché tutto è cambiato così tanto?
Indovina te stesso presto
Ti sei innamorato per la prima volta oggi!
Il primo amore è come la neve in primavera:
Scappa vicino al ruscello, così non puoi recuperare.
Primo amore: diploma d'infanzia
Ricorderai ancora una volta!
Il primo amore è come la neve in primavera:
Scappa vicino al ruscello, così non puoi recuperare.
Primo amore: diploma d'infanzia
Ricorderai ancora una volta!
Sogni tutto il giorno
E torni a casa tardi.
Dicono che passerà presto
La prima volta non è grave.
Il primo amore è come la neve in primavera:
Scappa vicino al ruscello, così non puoi recuperare.
Primo amore: diploma d'infanzia
Ricorderai ancora una volta!
Il primo amore è come la neve in primavera:
Scappa vicino al ruscello, così non puoi recuperare.
Primo amore: diploma d'infanzia
Ricorderai ancora una volta!
Ricorderai ancora una volta!
Ricorderai ancora una volta!