Traduzione del testo della canzone Colors (From "Code Geass") - NateWantsToBattle

Colors (From "Code Geass") (originale)

In this mo-
Ment that feels like it could-
Could change everything that we know
Change the world and
Even all the colors we see
My eyes see right through this broken world woah
Won’t run I won’t hide no not no more
Despite my-
My worries
My regrets
And my hesitation
And all my
Convictions
They won’t control me
With your words I
Can manage
My fears they
All vanish
Tomorrow I can see you and me
Let in the light I can see by my side in the darkness of my empty room
Through my eyes
I gaze up at the sky it’s
Infinite serene and so blue
I’ll open up my — my world so I have the room for us to fly
In this mo-
Ment that feels like it could-
Could change everything that we know
Change the world and
Even all the colors we see

(traduzione)

In questo mo-
Mente che sembra che potrebbe-
Potrebbe cambiare tutto ciò che sappiamo
Cambia il mondo e
Anche tutti i colori che vediamo
I miei occhi vedono attraverso questo mondo distrutto, woah
Non correrò, non mi nasconderò no, non più
Nonostante il mio-
Le mie preoccupazioni
I miei rimpianti
E la mia esitazione
E tutto mio
Convinzioni
Non mi controlleranno
Con le tue parole I
Può gestire
Le mie paure loro
Tutto svanisce
Domani posso vedere me e te
Lascia entrare la luce che posso vedere al mio fianco nell'oscurità della mia stanza vuota
Attraverso i miei occhi
Alzo lo sguardo verso il cielo che è
Sereno infinito e così azzurro
Aprirò il mio... il mio mondo così avrò lo spazio per noi per volare
In questo mo-
Mente che sembra che potrebbe-
Potrebbe cambiare tutto ciò che sappiamo
Cambia il mondo e
Anche tutti i colori che vediamo