Traduzione del testo della canzone My War (From "Attack on Titan") - NateWantsToBattle

My War (From "Attack on Titan") (originale)

La-la-la-la
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta
Ba-ba-ri-as-ra-ti-ti-ti-ra-ti-ti
Rastis rastis
Ra-ti-ti-la
Let’s start a new life from the darkness
Until the light reveals the end
Fear hatred sorrow desperation
Even you look miserable
Look down from above I feel awful
The time has come let’s all go home
Sinister faces growing curses
This is my last war
La-la-la-la
Ba-ba-ri-as (an-gels)
Ras-ti-ti-ti-ras (playing disguised)
Ti-ti ba-ba-ri-as (with)
Ras-ti-ti-ta (de~vil's faces)
Ba-ba-ri-as (chil-dren)
Ra-ti-ti-ti-ra-ti-ti (cling to their coins)
Rastis rastis (squee-zing)
Ra-ti-ti-la (out the~ir wisdom)
La-la-la-la
Ba-ba-ri-as (an-gels)
Ras-ti-ti-ti-ras (playing disguised)
Ti-ti ba-ba-ri-as (with)
Ras-ti-ti-ta (de~vil's faces)
Ba-ba-ri-as (chil-dren)
Ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti (cling on to their)
Rastis rastis (ve-ry)
Ra-ti-ti-la (last coins)
Destruction
Regneration
(Rastis rastis ra-ti-ti-la)
You
Are
The ral
Enemy
(War)
My (war)
My (war)
Rastis rastis rastis rastis

My War (From "Attack on Titan") (traduzione)

La-la-la-la
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta
Ba-ba-ri-as-ra-ti-ti-ti-ra-ti-ti
Rasti rasti
Ra-ti-ti-la
Iniziamo una nuova vita dall'oscurità
Finché la luce non rivela la fine
Paura odio dolore disperazione
Anche tu sembri infelice
Guarda dall'alto, mi sento malissimo
È giunto il momento andiamo tutti a casa
Il sinistro affronta crescenti maledizioni
Questa è la mia ultima guerra
La-la-la-la
Ba-ba-ri-as (angeli)
Ras-ti-ti-ti-ras (suonare travestito)
Ti-ti ba-ba-ri-as (con)
Ras-ti-ti-ta (facce del diavolo)
Ba-ba-ri-as (bambini)
Ra-ti-ti-ti-ra-ti-ti (aggrappati alle loro monete)
Rastis rastis (spremitura)
Ra-ti-ti-la (fuori la loro saggezza)
La-la-la-la
Ba-ba-ri-as (angeli)
Ras-ti-ti-ti-ras (suonare travestito)
Ti-ti ba-ba-ri-as (con)
Ras-ti-ti-ta (facce del diavolo)
Ba-ba-ri-as (bambini)
Ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti (aggrapparsi a loro)
Rastis rastis (molto)
Ra-ti-ti-la (ultime monete)
Distruzione
Rigenerazione
(Rastis rastis ra-ti-ti-la)
Voi
Sono
Il ral
Nemico
(La guerra)
La mia (guerra)
La mia (guerra)
Rastis rastis rastis rastis