Traduzione del testo della canzone In My Head - NateWantsToBattle

In My Head (originale)

Yeah I’ve been locked down
Tucked up away but now I’m breaking out
Yeah I’ve been locked down
The voice in my head says I can’t trust you now
You don’t know the half of me
Hands up while I take the hits
It’s something that you can’t admit
I’ll fight for my life, now I’m done with your sh-
Say it once, say it twice, now you’re in my head
Say it all a thousand times, leaving me for dead
Say it once, say it twice, now you’re in my head
Say it at the same time, jinx and now you’re dead
Say it once, say it twice, now you’re in my head
Say it all a thousand times, leaving me for dead
Say it once, say it twice, now you’re in my head
Say it at the same time, jinx and now you’re dead
Now I’m all out of options (Options)
that can stop this
Yeah you push me to progress (Progress)
Right now gonna show you who’s the strongest
You don’t know the half of me
Hands up while I take the hits
It’s something that you can’t admit
I’ll fight for my life, now I’m done with your sh-
Say it once, say it twice, now you’re in my head
Say it all a thousand times, leaving me for dead
Say it once, say it twice, now you’re in my head
Say it at the same time, jinx
Say it once, say it twice, now you’re in my head
Say it all a thousand times, leaving me for dead
Say it once, say it twice, now you’re in my head
Say it at the same time, jinx and now you’re dead
Jinx and now you’re dead

In My Head (traduzione)

Sì, sono stato bloccato
Nascosto ma ora sto scoppiando
Sì, sono stato bloccato
La voce nella mia testa dice che non posso fidarmi di te ora
Non conosci la metà di me
Alzi la mano mentre prendo i colpi
È qualcosa che non puoi ammettere
Combatterò per la mia vita, ora ho finito con la tua merda
Dillo una volta, dillo due volte, ora sei nella mia testa
Dillo mille volte, lasciandomi per morto
Dillo una volta, dillo due volte, ora sei nella mia testa
Dillo allo stesso momento, maledizione e ora sei morto
Dillo una volta, dillo due volte, ora sei nella mia testa
Dillo mille volte, lasciandomi per morto
Dillo una volta, dillo due volte, ora sei nella mia testa
Dillo allo stesso momento, maledizione e ora sei morto
Ora ho esaurito le opzioni (Opzioni)
che può fermare questo
Sì, mi spingi a progredire (Progressi)
In questo momento ti mostrerò chi è il più forte
Non conosci la metà di me
Alzi la mano mentre prendo i colpi
È qualcosa che non puoi ammettere
Combatterò per la mia vita, ora ho finito con la tua merda
Dillo una volta, dillo due volte, ora sei nella mia testa
Dillo mille volte, lasciandomi per morto
Dillo una volta, dillo due volte, ora sei nella mia testa
Dillo allo stesso momento, sfigato
Dillo una volta, dillo due volte, ora sei nella mia testa
Dillo mille volte, lasciandomi per morto
Dillo una volta, dillo due volte, ora sei nella mia testa
Dillo allo stesso momento, maledizione e ora sei morto
Jinx e ora sei morto