Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Journée de la Femme, artista - Nathalie Cardone. Data di rilascio: 30.11.2008
Linguaggio delle canzoni: francese
Journée de la Femme(originale) |
| Je n’ai pas père à séduire |
| Mais besoin de reconnaissance |
| Si je suis la femme Avenir |
| En entendant qu’un jour la France |
| Se réveille au vrai désir |
| Celui du nouveau genre humain |
| Se réveille au vrai désir |
| Le monde demain ! |
| Une famille à moi toute seule |
| Une femme seule avec des enfants |
| Etre une mère oui, mais sans son «il» |
| Déploie ses «Elles», mais sans le vent ! |
| Et moi qui fais tout à ta place |
| Le Père, la Mère, les Saint Esprits |
| Pour leur ceux qui comptent |
| Et se qui ne changeront pas |
| Etre la grotte rassurante |
| Pourtant la peur dans le ventre |
| Faire comprendre ou bien punir |
| Leur pardonner et les guérir |
| Une famille à moi toute seule |
| Une femme seule avec des enfants |
| Etre une mère oui, mais sans son «il» |
| Déploie son «Elle», mais sans le vent ! |
| Et si j’ai tant besoin d’amour |
| C’est pour m’en souvenir le jour |
| Et lorsque que je leurs dit bonjour |
| Que se soit dans un éclat de rire |
| Et même celles qui ont un «mari» |
| Savent très bien ce que je vis |
| Une solitude commune |
| Une pour toutes, toutes pour une |
| Une famille à moi toute seule |
| (traduzione) |
| Non ho un padre da sedurre |
| Ma serve riconoscimento |
| Se sono la futura donna |
| Sentendo che un giorno la Francia |
| Svegliati con il vero desiderio |
| Quella della nuova razza umana |
| Svegliati con il vero desiderio |
| Il mondo domani! |
| Una famiglia tutta per me |
| Una donna single con figli |
| Essere mamma sì, ma senza il suo “lui” |
| Schiera il suo "Elles", ma senza vento! |
| E io che faccio tutto per te |
| Il Padre, la Madre, gli Spiriti Santi |
| Per loro quelli che contano |
| E cosa non cambierà |
| Sii la caverna rassicurante |
| Eppure la paura nello stomaco |
| Per capire o punire |
| Perdonali e guariscili |
| Una famiglia tutta per me |
| Una donna single con figli |
| Essere mamma sì, ma senza il suo “lui” |
| Schiera la sua "Lei", ma senza vento! |
| E se ho tanto bisogno di amore |
| È per ricordarmelo quel giorno |
| E quando li saluto |
| Lascia che sia una risata |
| E anche chi ha un "marito" |
| So molto bene cosa sto passando |
| Una solitudine comune |
| Uno per tutti tutti per uno |
| Una famiglia tutta per me |