Traduzione del testo della canzone On Faith - Nathalie Makoma

On Faith (originale)

I’m gonna close my eyes
and jump
Open up my soul
an love
On faith
On faith
I’m scared but I still go
On faith
You’re asking me to love you
to trust
I’m asking back
Is trust enough?
On faith
On faith
Guess it’s the only way to go
On faith
Some say faith is for the foolish
for the mindless and the weak
but it’s taking all the strength I have
to let go and let it be
I say no matter what
I’ll take the leap on faith
I said no matter what
I’ll take the leap on faith
Put your hand in mine
Hold on
Help me prove that love
is strong (yeaheahehh)
On faith
On faith
cos' there is no way to go wrong
On faith
Some say faith is for the foolish
For the mindless and teh weak
But it’s taking all the strength I have
to let go and let it be
and so no matter what
I’ll take the leap on faith
I said no matter what
I’ll take the leap on faith
I know that fear won’t take a hold of me on faith
Oh no the fear won’t take a hold of me on faith
On faith, on faith, on faith

On Faith (traduzione)

Chiuderò gli occhi
e salta
Apri la mia anima
un amore
Sulla fede
Sulla fede
Ho paura ma vado ancora
Sulla fede
Mi stai chiedendo di amarti
fidarsi
sto chiedendo indietro
La fiducia è sufficiente?
Sulla fede
Sulla fede
Immagino sia l'unica strada da percorrere
Sulla fede
Alcuni dicono che la fede è per gli stolti
per gli irragionevoli e i deboli
ma mi sta prendendo tutta la forza che ho
lasciarsi andare e lasciare che sia
Dico qualunque cosa
Farò il salto sulla fede
Ho detto qualunque cosa
Farò il salto sulla fede
Metti la tua mano nella mia
Aspettare
Aiutami a dimostrare quell'amore
è forte (yeaheahehh)
Sulla fede
Sulla fede
perché non c'è modo di sbagliare
Sulla fede
Alcuni dicono che la fede è per gli stolti
Per i senza cervello e per i deboli
Ma ci vuole tutta la forza che ho
lasciarsi andare e lasciare che sia
e quindi qualunque cosa accada
Farò il salto sulla fede
Ho detto qualunque cosa
Farò il salto sulla fede
So che la paura non mi prenderà per fede
Oh no, la paura non mi prenderà per fede
Sulla fede, sulla fede, sulla fede