Traduzione del testo della canzone Rhythm Of Your Love - Nathalie Makoma

Rhythm Of Your Love (originale)

I believe in the power…
I believe in you…
Sometimes when I am sitting here
I can think so clear
Sometimes it can be so easy
Cause you are so near
Each and every day I feel
The waiting wind somehow
All the stars that shine on me
They came to greet you now
You will make the moment right
Bringing in the morning light
Why?
Tell me why your love´s so hard to find
Chorus:
Can you take me over
Lead me to the rhythm of your love
Let me find the way inside your heart always
Take me over
Lead me to the rhythm of your love
Let me understand and I´ll be yours always
Every time I see your face
I can hear you now
And every time it`s going bad
I really feel the power
There is a river running deep
Straight into my soul
When the world forsakes me
Where the healing waters flow
You will make the moment right
Bringing in the morning light
Why?
Tell me why your love´s so hard to find
Chorus
Ohhh
Let me find the inside of your heart
Why?
Tell me why your love´s so hard to find
Chorus

Rhythm Of Your Love (traduzione)

Credo nel potere...
Ho fiducia in te…
A volte quando sono seduto qui
Posso pensare così chiaramente
A volte può essere così facile
Perché sei così vicino
Ogni giorno mi sento
Il vento che aspetta in qualche modo
Tutte le stelle che brillano su di me
Sono venuti a salutarti ora
Renderai il momento giusto
Portare la luce del mattino
Come mai?
Dimmi perché il tuo amore è così difficile da trovare
Coro:
Puoi prendermi consumo
Conducimi al ritmo del tuo amore
Fammi trovare sempre la strada nel tuo cuore
Portarmi su
Conducimi al ritmo del tuo amore
Fammi capire e sarò tuo per sempre
Ogni volta che vedo la tua faccia
Posso sentirti ora
E ogni volta va male
Sento davvero il potere
C'è un fiume che scorre in profondità
Direttamente nella mia anima
Quando il mondo mi abbandona
Dove scorrono le acque curative
Renderai il momento giusto
Portare la luce del mattino
Come mai?
Dimmi perché il tuo amore è così difficile da trovare
Coro
Ohhh
Fammi trovare l'interno del tuo cuore
Come mai?
Dimmi perché il tuo amore è così difficile da trovare
Coro