Traduzione del testo della canzone Talk With God - Nathalie Makoma

Talk With God (originale)

How can I give what I don’t have
How can I love if I don’t have
The love
For you
That you deserve
How can I want what I don’t need
Do I see how your heart bleeds
The one thing that I see
Is that you’re sad and blue
And just like me you are lonely too
I talked with god
Asked him a lot
About the walls that I did not want to keep
20 Million questions
Just one answer
But this one was getting really deep
He said
Don’t fight your feelings
Never fight your feelings
Don’t ever fight your feelings
Yeah
How can you find the real me
When I show you just the wanna be
The love
I take from you
Is it the love I want to make
With you and only with you
I needed to talk
I asked a lot
And got one answer (got one answer)

(traduzione)

Come posso dare ciò che non ho
Come posso amare se non ho
L'amore
Per te
Che ti meriti
Come posso volere ciò di cui non ho bisogno
Vedo come sanguina il tuo cuore
L'unica cosa che vedo
È che sei triste e triste
E proprio come me, anche tu sei solo
Ho parlato con Dio
Gli ha chiesto molto
Sulle pareti che non volevo tenere
20 milioni di domande
Solo una risposta
Ma questo stava diventando davvero profondo
Egli ha detto
Non combattere i tuoi sentimenti
Non combattere mai i tuoi sentimenti
Non combattere mai i tuoi sentimenti
Sì
Come puoi trovare il vero me
Quando ti mostro solo il voler essere
L'amore
Prendo da te
È l'amore che voglio fare
Con te e solo con te
Avevo bisogno di parlare
Ho chiesto molto
E ho una risposta (ho una risposta)